d'esprit no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para d'esprit no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

esprit [ɛspʀi] SUBST m

2. esprit (cerveau):

paresse d'esprit
esprit de sel antiq
esprit de vin antiq
spirit of wine antiq

Veja também: simple

4. simple (ordinaire):

II.simple [sɛ̃pl] SUBST m

Saint-Esprit [sɛ̃tɛspʀi] m

Traduções para d'esprit no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

d'esprit no Dicionário PONS

Traduções para d'esprit no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

esprit [ɛspʀi] SUBST m

Saint-Esprit [sɛ̃tɛspʀi] SUBST m sans pl

Traduções para d'esprit no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
personne f vive d'esprit
une joute d'esprit
plein(e) d'esprit
état m d'esprit
ouverture f d'esprit
présence f d'esprit
étroit(e) d'esprit

d'esprit Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Misant sur l'indépendance d'esprit, les couvertures de l'hebdomadaire sont volontairement de plus en plus agressives.
fr.wikipedia.org
Décrite comme gentille, pieuse et vive d'esprit, la princesse reçoit une éducation raffinée, largement encadrée par sa mère.
fr.wikipedia.org
Consternée par la médiocrité d'esprit de ses parents et de sa sœur, elle ne veut plus vivre dans un tel contexte.
fr.wikipedia.org
Les boulevards sont associés à un certain état d'esprit de flânerie et de légèreté.
fr.wikipedia.org
Txirrita laissa l'image d'un improvisateur de beaucoup d'esprit, célèbre pour sa grâce et son espièglerie.
fr.wikipedia.org
Jouer un personnage aussi manipulateur modifie temporairement l'état d'esprit du jeune acteur, au point que son entourage s'en inquiète.
fr.wikipedia.org
Vivacité d'esprit, débrouillardise, charme et persuasion font du barde un personnage qui peut faire la différence dans un groupe.
fr.wikipedia.org
Acerbe dans la polémique, il n'hésite pas à mêler, à ses travaux et jugements, des plaisanteries plus ou moins caustiques (trait d'esprit du grand siècle).
fr.wikipedia.org
Selon le témoignage de ses collaborateurs il se distinguait par son ouverture d'esprit, son dynamisme et sa sociabilité.
fr.wikipedia.org
Avec humour, il décrit leur état d'esprit et leurs projets, sans masquer les illusions démagogiques de l'un, les abstractions fumeuses ou mégalomaniaques de l'autre.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski