d'atteinte no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para d'atteinte no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.atteint (atteinte) [atɛ̃, ɛ̃t] VERBO Part perf

atteint → atteindre

II.atteint (atteinte) [atɛ̃, ɛ̃t] ADJ

1. atteinte (attaque):

hors d'atteinte personne, paix, poste
hors d'atteinte cible
hors d'atteinte rester, sembler

Veja também: atteindre

II.atteindre à VERBO trans

II.atteindre à VERBO trans

Veja também: crapaud

Traduções para d'atteinte no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
hors d'atteinte

d'atteinte no Dicionário PONS

Traduções para d'atteinte no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

atteint(e) [atɛ̃, ɛ̃t] ADJ

atteinte [atɛ̃t] SUBST f

Traduções para d'atteinte no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

d'atteinte Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

réputation hors d'atteinte
se mettre hors d'atteinte

d'atteinte do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Le jeu de poker (tout du moins la plupart des variantes) est considéré d'une complexité hors d'atteinte des ordinateurs.
fr.wikipedia.org
Contrairement à la légionellose proprement dite (ou maladie des légionnaires), on ne constate pas d'atteinte pulmonaire (pas de pneumopathie, pas d'abcès pulmonaire).
fr.wikipedia.org
Ce syndrome appartient à un groupe hétérogène de six formes cliniques d'atteinte du tissu conjonctif.
fr.wikipedia.org
En cas d'atteinte de la fonction hématopoïétique de la moelle osseuse, on peut observer une reprise de l'hématopoïèse splénique.
fr.wikipedia.org
Dans l'Évaluation des écosystèmes pour le millénaire, la fragmentation écologique est considérée comme une des premières causes d'atteinte à la biodiversité, avant la pollution.
fr.wikipedia.org
Ce risque est surtout important en cas d'atteinte étendue et nécessite une surveillance régulière par coloscopie.
fr.wikipedia.org
L'action future de ces troïkas consistait, avec un minimum, de moyens à neutraliser, liquider, terroriser l'ennemi là où il se croyait hors d'atteinte.
fr.wikipedia.org
À l'embauche, il conviendra de chercher des signes d'atteinte neurologique et cutanée chronique.
fr.wikipedia.org
Ce dernier publie plusieurs cas d'atrophies musculaires et d'atteinte médullaire.
fr.wikipedia.org
Les comics underground sont ainsi hors d'atteinte des foudres du comité, ce qui constitue une première limitation à sa toute-puissance.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski