d'ascenseur no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para d'ascenseur no dicionário francês»inglês

ascenseur [asɑ̃sœʀ] SUBST m

1. ascenseur TRANSP:

ascenseur

lift Brit

ascenseur

elevator americ

immeuble sans ascenseur

building without a lift Brit

immeuble sans ascenseur

walk-up building americ

2. ascenseur COMPUT:

ascenseur

slider, scroll box

ascenseur social

social ladder

Expressões:

renvoyer l'ascenseur

to return the favour Brit

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

déglingué (déglinguée) ascenseur, vélo, voiture

clapped out Brit coloq

déglingué (déglinguée) ascenseur, vélo, voiture

dilapidated

gaine d'ascenseur

lift shaft Brit

gaine d'ascenseur

elevator shaft americ

Traduções para d'ascenseur no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

liftshaft

cage f d'ascenseur

liftcage

cabine f d'ascenseur

social ladder

ascenseur m social

walk-up

immeuble m sans ascenseur

service lift (in hotel, building)

ascenseur m de service

elevator

ascenseur m

logroll

renvoyer l'ascenseur

d'ascenseur no Dicionário PONS

Traduções para d'ascenseur no dicionário francês»inglês

ascenseur [asɑ̃sœʀ] SUBST m

ascenseur

lift Brit

ascenseur

elevator americ

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cage d'ascenseur

lift shaft Brit

cage d'ascenseur

elevator shaft americ

être bloqué dans l'ascenseur

to be trapped in the lift [or elevator americ]

renvoyer l'ascenseur

to send the lift [or elevator americ] back

monter par l'ascenseur

to take the lift up Brit

monter par l'ascenseur

to take the elevator up americ

Traduções para d'ascenseur no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

elevator

ascenseur m

service elevator

ascenseur m de service

lift [or americ elevator] shaft

cage f d'ascenseur

lift

ascenseur m

a lift attendant

un garçon d'ascenseur

a lift shaft

une cage d'ascenseur

to answer in kind

renvoyer l'ascenseur

d'ascenseur Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

monter par l'ascenseur

to take the lift up Brit

monter par l'ascenseur

to take the elevator up americ

descendre par l'ascenseur

to go down in the lift Brit

descendre par l'ascenseur

to go down in the elevator americ

être bloqué dans l'ascenseur

to be trapped in the lift [or elevator americ]

renvoyer l'ascenseur

to send the lift [or elevator americ] back

cage d'ascenseur

lift shaft Brit

cage d'ascenseur

elevator shaft americ

ascenseur m de service

service elevator

c'est ce qui s'appelle renvoyer l'ascenseur

there's no such thing as a free lunch

d'ascenseur do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

Traduções para d'ascenseur no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ascenseur social

social elevator

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Au fil de ses aventures, il se retrouvera tour à tour livreur, garçon de restaurant, steward dans un avion, garçon d'ascenseur et serveur en livrée.

fr.wikipedia.org

Mais comme rien n'est gratuit, attendez-vous un jour à recevoir un coup de fil réclamant un retour d'ascenseur pour toutes ses faveurs.

fr.wikipedia.org

Cette obsession l'a conduit à devenir opérateur d'ascenseur de l'hôtel.

fr.wikipedia.org

Les survivants décident de grimper par l'échelle de service dans la cage d'ascenseur, au risque de dépressuriser le puits central.

fr.wikipedia.org

Cette organisation permet un certain mixage social qui sert à la fois d'ascenseur social et d'échappatoire (un co-initié, même noble peu y être brocardé par exemple).

fr.wikipedia.org

Cette organisation permet un certain mixage social qui sert à la fois d'ascenseur social, d'échappatoire, un co-initié, même noble peu y être brocardé par exemple.

fr.wikipedia.org

Les péripéties d'un garçon d'ascenseur un tantinet hypocondriaque qui réussit à décrocher un poste dans un hôpital avec l'espoir d'obtenir ainsi plus aisément des consultations médicales.

fr.wikipedia.org

Alphonse est embauché comme garçon d'ascenseur dans un hôtel mais, incapable de maîtriser l'appareil, il multiplie les bévues.

fr.wikipedia.org

Les hélices peuvent sortir de l'eau pour leur entretien grâce à un système d'ascenseur coulissant le long d'un pilier.

fr.wikipedia.org