d'airelles no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para d'airelles no dicionário francês»inglês

airelle [ɛʀɛl] SUBST f

airelle (myrtille)

bilberry

airelle (baie rouge)

cranberry

d'airelles no Dicionário PONS

Traduções para d'airelles no dicionário francês»inglês

airelle [ɛʀɛl] SUBST f

1. airelle (à baies noires):

airelle

blueberry

2. airelle (à baies rouges):

airelle

cranberry

Traduções para d'airelles no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

huckleberry

airelle f

bilberry

airelle f

whortleberry

airelle f

Christmas Day

Pour le Christmas Day, on mange dans la plupart des familles une dinde farcie de chair à saucisse et des pommes de terres sautées accompagnées d'un coulis d'airelles. Le repas se termine par le "Christmas pudding" ou "plum pudding", un gâteau cuit à l'étouffée, garni de raisins de Corinthe, de raisins secs et de raisins de Smyrne.

Thanksgiving

Thanksgiving est fêté le deuxième lundi d'octobre au Canada et le quatrième jeudi de novembre aux États-Unis. C'est l'un des jours fériés des plus importants aux USA. Le premier "Thanksgiving Day" fut célébré en 1621 par les "Pilgrims" dans la "Plymouth Colony". Ils avaient traversé des temps très difficiles et voulaient remercier Dieu de s'en être sortis. Traditionnellement la plupart des gens se retrouvent autour d'un repas de famille pour lequel on prépare une "stuffed turkey" (dinde farcie), un "cranberry sauce" (un coulis d'airelles), des "yams" (patates douces) et du "corn" (maïs).

d'airelles Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Pour le Christmas Day, on mange dans la plupart des familles une dinde farcie de chair à saucisse et des pommes de terres sautées accompagnées d'un coulis d'airelles. Le repas se termine par le "Christmas pudding" ou "plum pudding", un gâteau cuit à l'étouffée, garni de raisins de Corinthe, de raisins secs et de raisins de Smyrne.

Christmas Day

Thanksgiving est fêté le deuxième lundi d'octobre au Canada et le quatrième jeudi de novembre aux États-Unis. C'est l'un des jours fériés des plus importants aux USA. Le premier "Thanksgiving Day" fut célébré en 1621 par les "Pilgrims" dans la "Plymouth Colony". Ils avaient traversé des temps très difficiles et voulaient remercier Dieu de s'en être sortis. Traditionnellement la plupart des gens se retrouvent autour d'un repas de famille pour lequel on prépare une "stuffed turkey" (dinde farcie), un "cranberry sauce" (un coulis d'airelles), des "yams" (patates douces) et du "corn" (maïs).

Thanksgiving

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le repas est souvent accompagné de gelée d'airelles rouges.

fr.wikipedia.org

Ces prairies sont couvertes de callunes, de myrtilles, d'airelles, d'arnica, de gentianes jaunes et d'orchis blanchâtres.

fr.wikipedia.org

Elle est souvent dégustée avec de la confiture d'airelles.

fr.wikipedia.org

Ils sont servis avec des pommes de terre bouillies, de la sauce au jus de viande et de la confiture d'airelles.

fr.wikipedia.org

Les viandes sont accompagnées de sauces, d'airelles, par exemple, car celle-ci sont facilement conservables.

fr.wikipedia.org

On peut accompagner ce mets de champignons, de baies, de plantes sauvages, de châtaignes, de pommes, de groseilles, d'airelles ou de céleri-rave.

fr.wikipedia.org