d'action no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para d'action no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

action [aksjɔ̃] SUBST f

1. action (fait d'agir):

entrer en action MILITAR
un homme/une femme d'action
avoir toute liberté d'action
volonté d'action

5. action (initiative):

action MILITAR, JUR

Traduções para d'action no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

d'action no Dicionário PONS

Traduções para d'action no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

action [aksjɔ̃] SUBST f

Traduções para d'action no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

d'action Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

trop de parlotte et pas d'action
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Le rayon d'action d'un aéronef est la distance qu'il peut franchir entre le décollage et l’atterrissage.
fr.wikipedia.org
En administration locale sous forme de collyre, l'atropine a une très longue durée d'action.
fr.wikipedia.org
Pour lui, un récit est constitué d'une séquence de trois éléments: ouverture d'une virtualité d'action, actualisation de celle-ci et résultat.
fr.wikipedia.org
Cet actionnaire ajoute que l'absence de traitement « constitue le prestige, le désintéressement, la liberté d'action, la supériorité morale de l'administrateur ».
fr.wikipedia.org
Il se plaint également du manque d'action à son poste : « militairement, je crois bien difficile d'être employé utilement ».
fr.wikipedia.org
En 2006, un plan d'action de politique européenne de voisinage est défini.
fr.wikipedia.org
En 1945, il commande les formations de renseignements et d'action clandestines en Extrême-Orient.
fr.wikipedia.org
Ces postes seront progressivement remplacés par des postes à itinéraires, qui offrent l'avantage d'étendre le champ d'action de l'aiguilleur et de pouvoir être télécommandés.
fr.wikipedia.org
Le gun fu est devenu incontournable dans les films d'action modernes en raison de son impact visuel, résultat d'une chorégraphie et de cascades souvent impressionnantes, peu importe son irréalisme.
fr.wikipedia.org
Son mode d'action ne permet cependant pas de l'utiliser chez les patients anémiques, ce qui implique une surveillance très soigneuse des paramètres sanguins.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski