d'élasticité no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para d'élasticité no dicionário francês»inglês

élasticité [elastisite] SUBST f

élasticité (de gaz, siège, peau, vêtement)

elasticity

élasticité (de démarche)

springiness

élasticité (de règlement)

flexibility

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

limite d'élasticité

yield point

Traduções para d'élasticité no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

elasticity

élasticité f

resilience

élasticité f

bounce (of mattress, ball, material)

élasticité f

spring

élasticité f

there's not much spring in this mattress

ce matelas manque d'élasticité

give

élasticité f

stretch

élasticité f

d'élasticité no Dicionário PONS

Traduções para d'élasticité no dicionário francês»inglês

élasticité [elastisite] SUBST f

élasticité

elasticity

Traduções para d'élasticité no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

elasticity

élasticité f

resilience

élasticité f

spring

élasticité f

stretch

élasticité f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

On compare cette valeur à la limite d'élasticité pour savoir si l'on est dans le domaine élastique ou plastique.

fr.wikipedia.org

Pour la fabrication de pièces par déformation (laminage, extrusion, pliage, cintrage, …), il faut dépasser la limite d'élasticité.

fr.wikipedia.org

Pour compenser cette perte d'élasticité, il est préférable d'utiliser un élasthane avec un titrage supérieur, lors du tricotage.

fr.wikipedia.org

La perte de mobilité des dislocations entraîne une élévation de la limite d'élasticité, donc de la dureté, ce qui constitue l'écrouissage.

fr.wikipedia.org

Une micro déchirure est une lésion musculaire qui se produit lorsque le muscle dépasse sa limite d'élasticité.

fr.wikipedia.org

Elles sont aussi utilisées pour résoudre des problèmes de mécanique ondulatoire, d'élasticité et d'hydrodynamique.

fr.wikipedia.org

Cette valeur correspond à 85 % de la limite d'élasticité de la vis pour un coefficient de frottement à 0,15 (visserie noire ou zinguée, lubrification sommaire, état de livraison).

fr.wikipedia.org

Un matériau solide est fragile s'il se fracture dès que sa limite d'élasticité est dépassée.

fr.wikipedia.org

Les qualités d'élasticité, de résistance à l'humidité et ses capacités de flottaison font du polyuréthane un matériau fort utilisé dans l'industrie nautique.

fr.wikipedia.org

Les liquides (comme l'eau, par exemple) sont légèrement compressibles (tout comme les métaux qui doivent à leur compressibilité leurs qualités d'élasticité).

fr.wikipedia.org