d'égalité no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para d'égalité no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

égalité [eɡalite] SUBST f

Traduções para d'égalité no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

d'égalité no Dicionário PONS

Traduções para d'égalité no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

égalité [egalite] SUBST f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
par souci d'égalité

Traduções para d'égalité no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
equal opportunities Brit americ
sur un pied d'égalité

d'égalité Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

signe d'égalité/de multiplication
traiter qn sur un pied d'égalité
par souci d'égalité
equal opportunities Brit americ
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
En 2006, le choix d'utiliser des tables féminines et masculines pour les rentes viagères a été contestée pour une question d'égalité.
fr.wikipedia.org
En cas d'égalité au marquoir en fin de temps réglementaire, le match va en prolongation.
fr.wikipedia.org
Ensuite, en ce qui concerne le comparatif d'égalité, la locution employée n'est plus « aussi… que » mais « autant… que ».
fr.wikipedia.org
Le rang est obtenu par le décompte des médailles d'or, puis en cas d'égalité, des médailles d'argent, puis de bronze.
fr.wikipedia.org
En cas d'égalité départage au shoot off c'est-à-dire au premier plateau manqué.
fr.wikipedia.org
Ce faisant, le juge constitutionnel écarte les griefs de méconnaissance des principes d'égalité et de principe de légalité des délits et des peines.
fr.wikipedia.org
En cas d'égalité à 12 jeux partout, l'arbitre organise un tirage sort enfin de déterminer le choix du terrain et l'équipe qui débutera au service.
fr.wikipedia.org
Il remarque qu’un pays qui valorise l’autonomie, l'égalitarisme et l'harmonie est en lien avec le degré d'égalité hommes-femmes.
fr.wikipedia.org
Jocaby cherche le compromis en mettant sur un pied d'égalité les réformes politiques et sociales.
fr.wikipedia.org
Il n'y a aucune complication, pas de remontoir d'égalité.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski