d'échelle no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para d'échelle no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

échelle [eʃɛl] SUBST f

Traduções para d'échelle no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
extension ladder
échelle f coulissante
loft ladder
échelle f escamotable
aerial ladder
échelle f pivotante
Kelvin scale
échelle f Kelvin
turntable ladder
échelle f pivotante
social scale
échelle f sociale
sliding scale
échelle f mobile
bunk-up
courte échelle f
to give sb a bunk-up
faire la courte échelle à qn
Richter scale
échelle f de Richter
on the Richter scale
sur l'échelle de Richter

d'échelle no Dicionário PONS

Traduções para d'échelle no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

échelle [eʃɛl] SUBST f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
barreau d'une échelle
rung

Traduções para d'échelle no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

d'échelle Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

à l'échelle de 1:100 000
at a scale of 1:100 000
à l'échelle nationale/communale [ou de la nation/commune]
on a national/local level
échelle des températures
temperature scale
être parvenu au sommet de l'échelle (sociale)
to have reached the top
adosser une échelle contre le mur
to lean a ladder against a wall
appliquer une échelle contre le mur
to lean a ladder against the wall
échelle f des salaires
wage scale
commencer au plus bas de l'échelle
to start one's career from nowhere
avocat le plus haut placé dans l'échelle hiérarchique
Queen's Counsel
monter une échelle à toute vitesse
to scramble up a ladder

d'échelle do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Il est possible de modifier un hypercube afin d'obtenir l'effet libre d'échelle, tout en continuant à bénéficier de sa propriété de routage local.
fr.wikipedia.org
À la fin des années 1960, Kadanoff avait introduit l'idée que les transitions de phase présentaient des propriétés d'universalité et d'invariance d'échelle.
fr.wikipedia.org
Les économies d'échelle sont un enjeu important pour les entreprises, en ceci qu'elles leur permettent d'accroître les gains des apporteurs de capitaux.
fr.wikipedia.org
Ce relief ruiniforme correspond généralement à des affleurements rocheux d'échelle décamétrique ou hectométrique, constitués par un empilement géométrique de blocs aux arêtes émoussées ou de forme ovoïde.
fr.wikipedia.org
Pendant trois décennies, les grands systèmes de cogénération étaient économiquement plus justifiables que les systèmes de microcogénération, en raison de l'économie d'échelle.
fr.wikipedia.org
L'organisation se concentre sur les systèmes de marché qui ont une opportunité claire, le potentiel de croissance inclusive et le potentiel d'échelle.
fr.wikipedia.org
Il n'est donc pas possible de changer d'échelle de temps newtonien.
fr.wikipedia.org
En réalité, le changement d'échelle impose de prendre en compte des considérations bien plus complexes.
fr.wikipedia.org
Dans les moulins médiévaux, l'entoilage se faisait sur une sorte d'échelle.
fr.wikipedia.org
La production en continu : elle permet d'augmenter les économies d'échelle par une automatisation complète et une utilisation de la chaîne en continu.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares