cymbales no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para cymbales no dicionário francês»inglês

cymbale [sɛ̃bal] SUBST f

cymbale

cymbal

coup de cymbales

clash of cymbals

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

entrechoquer cymbales

to crash

Traduções para cymbales no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cymbal

cymbale f

finger cymbals

cymbales à doigts

finger cymbal

cymbale f de danseur égyptien

high hat

cymbale f double à coulisse

a clash of cymbals

un coup m de cymbales

cymbales no Dicionário PONS

Traduções para cymbales no dicionário francês»inglês

cymbale [sɛ̃bal] SUBST f sans pl MÚS

cymbale

cymbal

Traduções para cymbales no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cymbal

cymbale f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La symphonie pour cordes n°11 contient aussi des percussions (timbales, triangle, cymbales) dans le deuxième mouvement.

fr.wikipedia.org

Le troisième acte emploie la clarinette, deux trombones et ajoute aux percussions le vibraphone, le célesta, un tam-tam, une grosse caisse et des cymbales.

fr.wikipedia.org

Le son des cymbales lui reste en revanche naturel.

fr.wikipedia.org

Deux marques ont aussi été déposés pour les instruments de musique en bois et une pour les cymbales.

fr.wikipedia.org

Certains montrent des anges avec des harpes, des cymbales et des orgues.

fr.wikipedia.org

Le premier mouvement se termine par une lame de fond de cymbales qui rappellent le fracas des vagues.

fr.wikipedia.org

C'est un groupe de trois créatures, ayant l'apparence de balles, qui jouent de la trompette, du tambour et des cymbales.

fr.wikipedia.org

Ils font partie de la famille des cymbales ou des crotales.

fr.wikipedia.org

Une procession a lieu devant la maison, précédée d'une personne portant une lanterne, et marche au son des flûtes, des tambours et des cymbales.

fr.wikipedia.org

Il multiplie les roulements de toms, les percussions de cymbales et le jeu des deux pieds avec sa double grosse caisse.

fr.wikipedia.org