cupidité no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

cupidité no Dicionário PONS

Traduções para cupidité no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para cupidité no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
cupidité f

cupidité Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

la cupidité de son regard
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Il est dégoûté par ces derniers par leur cupidité et leur obsession de la réussite sociale.
fr.wikipedia.org
Ce dernier lui fait considérer le spectacle de la fête où on ne voit que cupidité et matérialisme.
fr.wikipedia.org
Soucieux d'enrayer l'ivrognerie, l'indécence, le blasphème, l'immoralité et la cupidité, il interdit aussi les bals et les fêtes.
fr.wikipedia.org
Les comportements sont rudes et guidés par la cupidité.
fr.wikipedia.org
En entrant, on peut se libérer de trois passions (貪, ton, la cupidité ; 瞋, shin, la haine ; 癡, chi, la folie).
fr.wikipedia.org
L'homme qui passe la porte se libère de trois vices : la cupidité (貪, ton), la haine (瞋, shin), et la stupidité (癡, chi).
fr.wikipedia.org
Très vite, le personnel médical de l’hôpital est mis en cause, accusé de négligence, d’inhumanité, de cupidité.
fr.wikipedia.org
L’égoïsme, la méfiance et la cupidité vont alors progressivement s'installer entre les individus.
fr.wikipedia.org
Elle avait donc le double motif de jalousie et de cupidité.
fr.wikipedia.org
Naturellement, l'être neutre chaotique ne verra pas cela comme de la cupidité, mais plutôt comme un « accomplissement de soi ».
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "cupidité" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski