cultivateur no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para cultivateur no dicionário francês»inglês

I.cultiva|teur (cultivatrice) [kyltivatœʀ, tʀis] SUBST m (f)

cultivateur (cultivatrice)

farmer

II.cultiva|teur SUBST m

cultiva|teur m (machine):

cultiva|teur

cultivator

Traduções para cultivateur no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cultivator (mechanical)

cultivateur m

cultivator

cultivateur/-trice m/f

grower (of cereal crops)

cultivateur/-trice m/f

farmer (arable)

cultivateur m

cultivateur no Dicionário PONS

Traduções para cultivateur no dicionário francês»inglês

cultivateur (-trice) [kyltivatœʀ, -tʀis] SUBST m, f

cultivateur (-trice)

farmer

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

produire cultivateur, arbre

to grow

Traduções para cultivateur no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cultivator

cultivateur m

cultivator

cultivateur(-trice) m (f)

smallholder

petit cultivateur m

cotton-grower

cultivateur(-trice) de coton m (f)

grower

cultivateur(-trice) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Un cultivateur prend quelques légumes dans son jardin potager.

fr.wikipedia.org

Les pêcheurs et les cultivateurs manquant d'ustensiles pour loger le vin emplirent tous les récipients en leur possession, jusqu'à des vases de nuit.

fr.wikipedia.org

Seuls les contrats de bail à long terme incitaient le cultivateur direct à innover.

fr.wikipedia.org

Lors de la récolte, les cultivateurs passent la plupart de leur journée à cueillir les baies à la main.

fr.wikipedia.org

Turgot considère que le cultivateur produit non seulement son salaire mais le « revenu qui sert à salarier toute la classe des artisans et autres stipendiés ».

fr.wikipedia.org

À partir de cette date, quelque 60 000 cultivateurs de 245 seigneuries disposent d'un maximum de 41 ans pour racheter le capital des rentes constituées.

fr.wikipedia.org

Ils fraternisent avec un certain nombre de cultivateurs qui, eux aussi, rejettent l'idéologie productiviste.

fr.wikipedia.org

Les forestiers y craignent les bris de glace en hiver et les cultivateurs les gelées nocturnes jusqu'au début de l'été.

fr.wikipedia.org

Né chez un petit bistrot, il était devenu cultivateur.

fr.wikipedia.org

Papatzin était un noble toltèque et un cultivateur de plantes maguey, également appelées plantes d' agave et apparentées à l'aloès.

fr.wikipedia.org