cruels no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para cruels no dicionário francês»inglês

cru|el (cruelle) [kʀyɛl] ADJ

1. cruel:

cruel (cruelle) personne, destin, histoire

cruel (envers, avec to)

cruel (cruelle) incertitude

cruel

2. cruel (intense):

cruel (cruelle) manque

desperate

3. cruel (douloureux):

cruel (cruelle)

terrible

cruel (cruelle) maladie

painful

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ils sont cruels, témoin le massacre de tout un village

they are (certainly) cruel, as evidenced by the massacre of an entire village

Traduções para cruels no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

inhumane

inhumain, cruel/-elle

brutal murderer, act, treatment, régime

cruel/-elle

grievous loss, disappointment

cruel/-elle

malignant nature, personality

cruel/-elle

cruel person, fate, treatment, world

cruel/-elle (to envers)

cruel joke, irony

cruel/-elle

heartless treatment

traitement m cruel

harsh fate

cruel/-elle

savage attacker, rapist

cruel/-elle

cruels no Dicionário PONS

Traduções para cruels no dicionário francês»inglês

cruel(le) [kʀyɛl] ADJ

1. cruel (méchant):

cruel(le)

cruel

2. cruel (douloureux):

cruel(le) sort

cruel

cruel(le) épreuve

harsh

Traduções para cruels no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

callous

cruel(le)

cruel

cruel(le)

to be cruel to sb

être cruel envers qn

to be unkind to animals

être cruel envers les animaux

savage a. fig

cruel(le)

ruthless behaviour

cruel(le)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Passions inavouables et ténèbres romantiques, liens cruels et pactes nocturnes, toutes les affres amoureuses de vos vampires préférés.

fr.wikipedia.org

Pour l'auteur, les pandits pouvaient « être bons et intelligents individuellement, oppressifs et cruels quand ils sont unis ».

fr.wikipedia.org

Des mots horriblement cruels entre deux êtres qui dix minutes auparavant paraissaient s'adorer encore ; je n'en revenais pas!

fr.wikipedia.org

Cruels et belliqueux, ils vivent au nord du grand continent, selon un système clanique dirigé par la loi du plus fort.

fr.wikipedia.org

Appartenant à la mouvance fin de siècle, ces contes sont en fait des « contes cruels » présentant le monde de l'enfance perverti par un immoralisme triomphant.

fr.wikipedia.org

De nombreux sénateurs s'opposent à lui et l'attaquent de nouveau pour ses actes cruels.

fr.wikipedia.org

Il n'y avait pas de cruels surveillants pour les observer, et personne pour les réprimander ou trouver à redire à ce qu'ils faisaient.

fr.wikipedia.org

Le plus souvent, il n'est nul besoin de fait avéré pour attribuer des sobriquets cruels ou des quolibets désopilants.

fr.wikipedia.org

Elle déclare que les enfants peuvent être cruels lorsqu'ils estiment que vous êtes différent.

fr.wikipedia.org

Des châtiments cruels pour la moindre infraction, des pillages et réquisitions, amenèrent vite les populations locales à rejeter l'envahisseur.

fr.wikipedia.org