cross no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para cross no dicionário francês»inglês

cross, cross-country, crosscountry [kʀɔs(kuntʀi)] SUBST m <pl cross>

1. cross (discipline):

cross (à pied)

cross country running

cross (à cheval)

cross country racing

cross (à moto)

motocross

2. cross (course):

cross (à pied)

cross country race

cross (à cheval)

cross country race

cross (à moto)

motocross event

3. cross (parcours):

cross

run

tous les soirs, je fais un cross

every evening, I go for a run

bi-cross <pl bi-cross> [bikʀɔs] SUBST m

1. bi-cross (discipline):

bi-cross

BMX

2. bi-cross (vélo):

bi-cross

BMX

cyclo-cross, cyclocross [siklokʀɔs] SUBST m <pl cyclo-cross>

1. cyclo-cross (sport):

cyclo-cross

cyclo-cross

faire du cyclo-cross

to do cyclo-cross racing

2. cyclo-cross (épreuve):

cyclo-cross

cyclo-cross event

vélo-cross, vélocross [velokʀɔs] SUBST m <pl vélo-cross>

1. vélo-cross (sport):

vélo-cross

cyclo-cross

faire du vélo-cross

to go cyclo-cross racing

2. vélo-cross (vélo):

vélo-cross

cyclo-cross bike

Traduções para cross no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cyclo-cross

cyclo-cross m

motocross

moto-cross m

autocross

auto-cross m

Victoria Cross

Victoria Cross f

cross-country DESP (in running)

cross m

cross-country (in running) race, champion, event

de cross

harrier

coureur m de cross

cross no Dicionário PONS

Traduções para cross no dicionário francês»inglês

cross [kʀɔs] SUBST m

1. cross (course à pied):

cross

cross-country race

2. cross (sport):

cross

cross-country running

3. cross (course de moto):

cross

motocross

cyclocross, cyclo-cross [siklokʀɔs] SUBST m

cyclocross

cyclocross

motocross, moto-cross [motokʀɔs] SUBST m inv

motocross

motocross

Traduções para cross no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cross-country race

de cross

cross-country run

cross m

cross-country

cross m

patron saints

L'Angleterre, l'Écosse, le pays de Galles et l'Irelande, ont leurs propres patron saints (saints patrons). "St George" d'Angleterre est célébré le 23 avril; "St Patrick" d'Irlande, le 17 mars (jour férié); "St Andrew" d'Écosse, le 30 novembre (l'apôtre André fut crucifié sur une croix en forme d'X, d'où la croix blanche de St Andrew - "St Andrew's cross" ou "saltire" - sur le drapeau bleu écossais) et "St David" du pays de Galles est fêté le 1er mars.

cross Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

L'Angleterre, l'Écosse, le pays de Galles et l'Irelande, ont leurs propres patron saints (saints patrons). "St George" d'Angleterre est célébré le 23 avril; "St Patrick" d'Irlande, le 17 mars (jour férié); "St Andrew" d'Écosse, le 30 novembre (l'apôtre André fut crucifié sur une croix en forme d'X, d'où la croix blanche de St Andrew - "St Andrew's cross" ou "saltire" - sur le drapeau bleu écossais) et "St David" du pays de Galles est fêté le 1er mars.

patron saints

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ajout d'un mécanisme pour lutter contre la cross-site request forgery.

fr.wikipedia.org

Les fondeurs pratiqueront quant à eux les cross plus longs.

fr.wikipedia.org

Avant de commencer l’épreuve de cross, un ordre de passage est attribué.

fr.wikipedia.org

Les cross dits longs préparent mieux aux courses de fond que les cross courts, ils sont en ce sens plus pratiqués.

fr.wikipedia.org

Le but de cette épreuve est de prouver la vitesse, l'endurance et la capacité de saut du cheval de cross.

fr.wikipedia.org

Ces dernières commencent les courses de cross-country en 1837, et mettent en place un championnat national le 7 décembre 1867.

fr.wikipedia.org

Ces langues bénoué-congolaises sont rattachées à la branche cross-river.

fr.wikipedia.org

Lors d'un départ, les bousculades peuvent être nombreuses et un bon coureur de cross se placera à l'avant afin de les éviter.

fr.wikipedia.org

Il est important de mener des actions cross-sectorielles.

fr.wikipedia.org

Depuis 1928, le cross-country est inclus comme cinquième discipline du pentathlon moderne.

fr.wikipedia.org