coutelas no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para coutelas no dicionário francês»inglês

coutelas [kutlɑ] SUBST m

coutelas (de cuisine)

large (kitchen) knife

coutelas (sabre)

cutlass

coutelas no Dicionário PONS

Traduções para coutelas no dicionário francês»inglês

coutelas [kutla] SUBST m

coutelas

cook's knife

Traduções para coutelas no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cutlass

coutelas m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Grâce à des coutelas cachés, il terrasse ses ennemis.

fr.wikipedia.org

Au dernier moment, les mutins lancèrent quatre coutelas dans la chaloupe.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un coutelas semi-long à un tranchant long sur un côté de la lame, l'autre côté n'étant affûté qu'à son extrémité (dernier tiers de la lame environ).

fr.wikipedia.org

Il se vêt à l'indienne, porte les cheveux longs, ainsi qu'un tomahawk et un long coutelas attachés à sa ceinture.

fr.wikipedia.org

Ils s'apprêtent à exciser plusieurs jeunes filles avec le même coutelas, mais l'une d'entre elles ravit l'outil afin que son amie ne soit pas excisée.

fr.wikipedia.org

Ainsi, le forgeron du village fabriquait le matériel usuel tel les coutelas, lances, couteaux de cuisine, grelots pour les chiens, machettes et houes.

fr.wikipedia.org

La chasse se pratique également avec des pièges ou de façon rapprochée : épieu, coutelas.

fr.wikipedia.org

Tantôt marin, tantôt cultivateur, il est condamné à un mois de geôle pour avoir blessé un camarade d'un coup de coutelas au cours d'une querelle.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il se trouve près du bateau, il est achevé à l'aide d'un grand coutelas.

fr.wikipedia.org

Insensible à leurs tentations, l'homme vient de planter un coutelas dans la gorge de chacun.

fr.wikipedia.org