courbettes no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

courbettes no Dicionário PONS

courbettes Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

faire des courbettes à [ou devant] qn
to kowtow to sb
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Il sautille de branche en branche tout en sifflant et en effectuant de multiples courbettes.
fr.wikipedia.org
Si la séquence était longue, les courbettes étaient exécutées à l'ouverture et finalement, la partie centrale étant constituée de figures au galop.
fr.wikipedia.org
Pour moquer et critiquer ces gens qui se courbent, les révérences peuvent être appelées les « courbettes ».
fr.wikipedia.org
Plus tard, les chevaux effectuent des figures aériennes comme la levade, la courbette et la cabriole.
fr.wikipedia.org
La cabriole : combinaison presque simultanée d'une courbette et d'une croupade.
fr.wikipedia.org
Les porteurs et accompagnateurs sont invités à consommer en remerciement, et le géant fait des courbettes cérémonieuses en l'honneur des spectateurs.
fr.wikipedia.org
Les chevaux exécutent ainsi de nombreuses figures, avec des courbettes, du travail au galop et de nombreux sauts d'école.
fr.wikipedia.org
Ces airs ou sauts sont: la pesade, la courbette, la croupade, la balotade et la cabriole.
fr.wikipedia.org
La courbette est une levade exécutée dans une cadence soutenue dans laquelle les hanches accompagnent l'avant-main lorsque celle-ci touche terre.
fr.wikipedia.org
Aux sons s'ajoutent divers mouvements d'ailes et des courbettes.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares