coupler no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Cependant, l'expiration du bail de la mine en 1981, couplée avec la baisse de son activité a engendré une baisse de la qualité du minerai.
fr.wikipedia.org
Boronat est remarquée pour sa voix d'une grande beauté et clarté, et une exceptionnelle capacité technique, couplée avec une sensible à la musicalité.
fr.wikipedia.org
Elle dispose de distributeur automatique de titres de transport et de valideurs couplés avec les portillons d'accès.
fr.wikipedia.org
L'entrée d'un sucre est couplée à celle d'un proton.
fr.wikipedia.org
Il se manifeste sous la forme d'un champ électrique couplé à un champ magnétique.
fr.wikipedia.org
Le but est donc de coupler la science de la résistance des matériaux et la science de la mécanique des fluides.
fr.wikipedia.org
Le radiopharmaceutique utilisé pour la scintigraphie osseuse est composé de bisphosphonates, couplés au technétium 99m radioactif.
fr.wikipedia.org
De surcroît leur direction de tir n'a pas été couplée à des radars avant fin 1944.
fr.wikipedia.org
Couplés à ceux du secteur agroalimentaire, ses efforts tentent de garantir un maximum de sécurité aux consommateurs.
fr.wikipedia.org
Il est couplé à une boîte de vitesses à 4 rapports.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "coupler" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski