coupe-circuit no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para coupe-circuit no dicionário francês»inglês

coupe-circuit <pl coupe-circuit, coupe-circuits> [kupsiʀkɥi] SUBST m

coupe-circuit

fuse

Traduções para coupe-circuit no dicionário inglês»francês

I.cut-out [Brit, americ ˈkədˌaʊt] SUBST

1. cut-out (outline):

cut-out

silhouette f

2. cut-out ELETRÓN:

cut-out

coupe-circuit m inv

II.cut-out [Brit, americ ˈkədˌaʊt] ADJ

cut-out doll, character, drawing:

cut-out

découpé

I.cut-off [Brit ˈkʌtɒf, americ ˈkədɑf] SUBST

1. cut-off (upper limit):

cut-off

limite f

2. cut-off (automatic switch):

cut-off (for power)

coupe-circuit m inv

cut-off (for water-flow)

robinet m

3. cut-off americ (shorter route):

cut-off

raccourci m

II.cut-offs SUBST

cut-offs subst pl:

cut-offs

jean m coupé

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le guidon est muni de poignées, d'une gâchette de gaz et d'un coupe-circuit relié au poignet du pilote.

fr.wikipedia.org

Si le pilote tombe à l'eau, le coupe-circuit se détache et le moteur est instantanément coupé.

fr.wikipedia.org

Le contrôle au sol confirme que le coupe-circuit est en position ouverte (armement impossible) ce qui est sa position normale dans cette phase.

fr.wikipedia.org

Un coupe-circuit est un dispositif de sécurité dans un circuit électrique.

fr.wikipedia.org

On a dû rouler avec le coupe-circuit, et j'ai repris une pierre, ce qui nous a obligés à changer une roue.

fr.wikipedia.org

Alors que la monoplace se met en place sur la ligne de départ, quelques instants avant la course, le moteur coupe brutalement : un câble du coupe-circuit s'est débranché.

fr.wikipedia.org

Très rapidement, l'entreprise élargit sa gamme de produits avec de la protection (coupe-circuit, disjoncteurs…), du cheminement de câbles (goulotte, moulure électrique…) et de l'éclairage de sécurité.

fr.wikipedia.org

Dans le domaine de l'espionnage, un coupe-circuit est une personne ou un mécanisme s'interposant comme un maillon supplémentaire dans une chaîne de communication.

fr.wikipedia.org

Les commandes du côté droit comprennent l'interrupteur des feux de détresse ainsi que le coupe-circuit moteur.

fr.wikipedia.org

Les panneaux de commandes et coupe-circuit se prolongent sur les parois latérales situées de part et d'autre des astronautes.

fr.wikipedia.org