coucou no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para coucou no dicionário francês»inglês

I.coucou [kuku] SUBST m

1. coucou ZOOL:

coucou

cuckoo

2. coucou BOT:

coucou

cowslip

3. coucou (avion):

coucou coloq

(old) crate coloq

4. coucou (horloge):

coucou

cuckoo clock

II.coucou [kuku] INTERJ coloq

coucou (bonjour)

cooee!

coucou (en se cachant)

peekaboo!

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

maigre comme un clou ou un coucou

as thin as a rake

maigre comme un clou ou un coucou

as skinny as a rail americ

Traduções para coucou no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ragged robin

coucou m

cowslip

coucou m

peekaboo

coucou!

to play peekaboo

jouer à faire coucou

roadrunner

coucou m terrestre

cuckoo clock

pendule f à coucou

cuckoo

coucou m

coucou no Dicionário PONS

Traduções para coucou no dicionário francês»inglês

I.coucou [kuku] SUBST m

1. coucou (oiseau):

coucou

cuckoo

2. coucou (pendule):

coucou

cuckoo clock

3. coucou pej (vieil avion):

coucou

crate

4. coucou BOT:

coucou

cowslip

II.coucou [kuku] INTERJ

coucou

peekaboo

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

nid de coucou m

cuckoo's nest

Traduções para coucou no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cuckoo clock

coucou m

cuckoo

coucou m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Des instruments plus ésotériques comme des coucous de théâtre, des flûtes-cannes complètent les collections.

fr.wikipedia.org

Divers parasites attaquent ces nids, y compris plusieurs espèces de guêpes-coucous, qui y pondent alors que la maçonne est absente.

fr.wikipedia.org

Leurs nids sont parfois investis par des coucous dont les œufs se font souvent rejeter.

fr.wikipedia.org

Geo-coccyx signifie « coucou de terre » ou « coucou terrestre », d'où le nom géocoucou.

fr.wikipedia.org

Le nom normalisé est probablement la contraction des termes « coucou » et « alouette ».

fr.wikipedia.org

Le drongo élève aussi souvent à son insu un coucou.

fr.wikipedia.org

Cette poule à deux fins (ponte et chair), se trouve en trois variétés : rousse, noire, et coucou (apparue au milieu des années 1950).

fr.wikipedia.org

Le coucou était un véhicule couvert pour les passagers, mais ouvert à l'avant à l'emplacement du cocher qui était simplement protégé par l'avancée du pavillon.

fr.wikipedia.org

Coucou le clown : lors de ses premières apparitions, il avait « la tête coincée dans le derrière d'un cervidé ».

fr.wikipedia.org

Le coucou geai se nourrit principalement de chenilles processionnaires des pins et autres insectes et larves.

fr.wikipedia.org