cosse no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para cosse no dicionário francês»inglês

cosse [kɔs] SUBST f

1. cosse BOT:

cosse (de fève, pois)

pod

cosse (de graine)

husk

2. cosse ELETRÓN:

cosse

terminal

3. cosse (paresse):

cosse coloq

laziness

4. cosse NÁUT:

cosse

eyelet

cosse de batterie

battery clip ou clamp

Traduções para cosse no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

battery-lead connection

cosse f de batterie

pea pod

cosse f de pois

pod (empty)

cosse f

hull (of peas, beans)

cosse f

shuck (of bean, pea)

cosse f

cosse no Dicionário PONS

Traduções para cosse no dicionário francês»inglês

cosse [kɔs] SUBST f

1. cosse BOT:

cosse

pod

2. cosse ELETRÓN:

cosse

cable terminal

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

égrener cosse, épi

to shell

Traduções para cosse no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hull

cosse f

pea pod

cosse f de pois

bean

cosse f

cosse Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

cosse f de pois

pea pod

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Puis le mélange des cosses au sucre s'effectue au deuxième étage.

fr.wikipedia.org

Le haricot romain ou romano, se distingue parce qu'il est maculé de taches rouges et que sa cosse est également tachetée de la même façon.

fr.wikipedia.org

Les cosses, veloutées, couvertes de poils gris, mesurent environ 13 cm de long pour 5 cm de large.

fr.wikipedia.org

Les jeunes feuilles et les pousses ont plus le goût de cosse que de petit pois.

fr.wikipedia.org

Enfin, pour les connexions, les directives recommandent l'emploi de cosses à sertir ou à souder.

fr.wikipedia.org

Les cosses aux points hauts, bas, intérieurs et extérieurs, servent à recevoir les cordages ou manœuvres courantes destinées à établir la voile elle-même.

fr.wikipedia.org

Plusieurs oiseaux mâchonnaient ces cosses pendant que d’autres prélevaient de minuscules bourgeons de feuilles.

fr.wikipedia.org

Les cosses peuvent servir d'engrais, de poison pour la pêche ou encore comme crépi pour enduire les murs des cases.

fr.wikipedia.org

Koshian (漉し餡) : tsubushian auquel on a ôté les cosses ; le type le plus commun.

fr.wikipedia.org

Cette seconde appellation vient du mot « cosse », qui signifie citrouille.

fr.wikipedia.org