corsage no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para corsage no dicionário francês»inglês

corsage [kɔʀsaʒ] SUBST m

1. corsage:

corsage (chemisier)

blouse

corsage (de robe)

bodice

2. corsage (poitrine):

corsage

bosom

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ajusté (ajustée) robe, corsage

close fitting

délacer corsage, corset

to unlace

croisé (croisée) dos, corsage

crossover atrib

Traduções para corsage no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bodice

corsage m

fitted bodice

corsage m ajusté

corsage

petit bouquet m de fleurs (porté au corsage)

corsage

corsage m

body (of dress)

corsage m

corsage no Dicionário PONS

Traduções para corsage no dicionário francês»inglês

corsage [kɔʀsaʒ] SUBST m

corsage

blouse

corsage d'une robe

bodice

Traduções para corsage no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bodice

corsage m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Un corsage ou maillot de corps en soie est porté sous le sbaï, avec une manche courte exposée sur le bras gauche.

fr.wikipedia.org

Les femmes auront une jupe noire, un corsage et un mouchoir.

fr.wikipedia.org

Le sari se porte sur un jupon et un corsage serré laissant le ventre nu.

fr.wikipedia.org

Son buste est enserré dans un corsage jaune chamois fermement attaché au milieu de sa poitrine, ce qui souligne la robustesse de sa corpulence.

fr.wikipedia.org

Les jeunes filles n'oublient pas non plus de jeter dans sa fontaine quelques-unes des épingles qui ferment leur corsage.

fr.wikipedia.org

Coiffe blanche, corsage jaune, tablier bleu, robe rouge : les habits jouent sur une palette où les couleurs primaires sont mises à l'honneur.

fr.wikipedia.org

La paysanne porte une jupe, un corsage noir et un bonnet blanc tuyauté.

fr.wikipedia.org

Composé d'une jupe et d'un corsage, le costume est orné d'un tablier plissé ou à bavette épinglé sur le corsage.

fr.wikipedia.org

Elle est vêtue d'un tutu blanc, d'un corsage étroit et porte une couronne de roses blanches dans les cheveux.

fr.wikipedia.org

Le corsage est froncé sur le buste ou avec un plastron et les manches sont bouffantes.

fr.wikipedia.org