conversations no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para conversations no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

conversation [kɔ̃vɛʀsasjɔ̃] SUBST f

conversation
conversation (avec with)
une conversation privée/au coin du feu/téléphonique
a private/fireside/telephone conversation
la conversation mondaine ou de salon
polite conversation
être en (grande) conversation (avec qn)
to be (deep) in conversation (with sb)
engager la conversation
to strike up a conversation
faire les frais de la conversation (en être l'objet)
to be the chief topic ou subject of conversation
faire les frais de la conversation (la mener)
to do all the talking
faire la conversation à qn
to make conversation with sb
rechercher la conversation de qn
to seek sb out for his/her conversation
n'avoir aucune conversation
to have no conversation
avoir de la conversation
to be a good conversationalist
faire un brin ou bout de conversation
to have a little chat (à with)
anglais/français de conversation
conversational English/French
dans la conversation courante
in everyday ou ordinary speech
conversation de bistrot, conversation de comptoir
bar-room talk
conversation à trois TELECOMUN
three-way calling
conversations diplomatiques
diplomatic talks

Traduções para conversations no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
gabble of conversation
brouhaha m des conversations
conversation
conversation f (about sur, au sujet de)
to have or hold a conversation
avoir une conversation
to strike up/break off a conversation
engager/interrompre la conversation
to make conversation
faire la conversation
(deep) in conversation
en (grande) conversation
shop talk
conversation f professionnelle
to make small talk
faire la conversation
discourse (conversation)
conversation f
dinner party conversation
conversation f de salon
phrase book
manuel m de conversation
talking point
sujet m de conversation
conversational
de conversation
in a conversational tone
sur le ton de la conversation

conversations no Dicionário PONS

Traduções para conversations no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

conversation [kɔ̃vɛʀsasjɔ̃] SUBST f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
espionner une conversation
to eavesdrop on a conversation
incongru(e) conversation
out of place
scabreux (-euse) conversation, histoire, allusion
unsavoury
languir conversation
to flag
décousu(e) conversation, récit, devoir
disjointed

Traduções para conversations no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

conversations Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

amener la conversation sur un sujet
to lead the conversation on to a subject
être en grande conversation avec qn
to be deep in conversation with sb
détourner la [ou changer de] conversation
to change the subject
se mêler à la conversation/au jeu
to join in the conversation/the game
faire les frais de la conversation
to have everyone talking about one
se joindre à une conversation
to join in a conversation
suivre le fil de la conversation
to follow the thread of the conversation
brancher la conversation sur un autre sujet
to change the conversation to another subject
la conversation est passée à la politique
talk turned to politics
sur le ton de la conversation
conversationally
inglês americano

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares