convenant no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para convenant no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

II.convenir à VERBO trans

convenir à obj indir:

III.convenir de VERBO trans obj indir

IV.se convenir VERBO reflex

Traduções para convenant no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

convenant no Dicionário PONS

Traduções para convenant no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

II.convenir2 [kɔ̃vniʀ] VERBO trans impess

III.convenir2 [kɔ̃vniʀ] VERBO trans (reconnaître)

Traduções para convenant no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

convenant Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Cela aurait été une morsure rapide, convenant au style de traque et de chasse en embuscade qu'impliquent les corps lourds de la plupart des machairodontes.
fr.wikipedia.org
Le mot désigne une imperfection intrinsèque : "kisse rou'a", c'est une "chaise instable", branlante, ne convenant ni à sa condition, ni à sa fonction de chaise.
fr.wikipedia.org
Le calage du plan horizontal peut être réglé en vol pour assurer l'équilibre convenant aux conditions de vitesse et de centrage (trim).
fr.wikipedia.org
Le blé est omniprésent, le climat ne convenant pas à la culture du riz.
fr.wikipedia.org
L'évolution formelle du groupe vers l'abstraction ne lui convenant pas, il s'en éloigne par la suite.
fr.wikipedia.org
Dans les sous-bois calcaires lui convenant (station forestière), elle pourrait être un des indicateurs de gestion durable des forêts.
fr.wikipedia.org
Zhiyi regroupe les enseignements des différents nikayas et sutras mahayana en cinq époques et huit types d’instruction convenant à différents niveaux de sagesse.
fr.wikipedia.org
Le sarrasin est en conséquence classé par les nutritionnistes parmi les pseudo-céréales avec l'amarante et le quinoa, convenant au régime « sans gluten ».
fr.wikipedia.org
Ils sont prêtés gracieusement et pour une période convenant à chaque emprunteur.
fr.wikipedia.org
Elle donne des vins très colorés, mais manquant d'acidité convenant ainsi au coupage.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski