contre-productif no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para contre-productif no dicionário francês»inglês

contre-product|if (contre-productive), contreproductif (contreproductive) [kɔ̃tʀpʀɔdyktif, iv] ADJ

contre-productif (contre-productive)

counterproductive

Traduções para contre-productif no dicionário inglês»francês

counterproductive [Brit ˌkaʊntəprəˈdʌktɪv, americ ˌkaʊn(t)ərprəˈdəktɪv] ADJ

counterproductive

contre-productif/-ive

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il devient alors abstrait, incantatoire, répressif et contre-productif.

fr.wikipedia.org

D'autres études ont néanmoins pointé un effet contre-productif possible : réduire artificiellement l'ensoleillement diminue l'évaporation et donc les précipitations.

fr.wikipedia.org

Les principaux économistes européens pensent qu'un « droit d'influer individuel » attribué à chacun des États membre aurait un effet chaotique et contre-productif.

fr.wikipedia.org

La question de l'utilité du feu continu se pose alors, car ce fonctionnement s'avère en fait contre-productif et à proscrire...

fr.wikipedia.org

Durant le déroulement du référendum, il a évité de s'emparer du débat, estimant que ce serait « contre-productif » pour sa carrière.

fr.wikipedia.org

Citons aussi les modèles à écran où on masque le côté « contre-productif » de l'engin.

fr.wikipedia.org

Il s'avère ainsi contre-productif dans la lutte contre la détection et la répression d'une grande délinquance économique et de fraudes de grande ampleur.

fr.wikipedia.org

Bien souvent, plus l’emprunt est nécessaire plus le taux augmente ce qui est absolument contre-productif socialement.

fr.wikipedia.org

Le crosspostage à plus d'un petit nombre de groupes de discussion est susceptible d'être contre-productif.

fr.wikipedia.org

Un parcours haut-le-pied est donc contre-productif puisqu'il n'apporte aucune recette commerciale, tout en générant des coûts de fonctionnement (consommation de carburant, rémunération des agents...).

fr.wikipedia.org