conspirateurs no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para conspirateurs no dicionário francês»inglês

I.conspira|teur (conspiratrice) [kɔ̃spiʀatœʀ, tʀis] ADJ

conspirateur activités, air:

conspirateur (conspiratrice)

conspiratorial

II.conspira|teur (conspiratrice) [kɔ̃spiʀatœʀ, tʀis] SUBST m (f)

conspirateur (conspiratrice)

conspirator

Traduções para conspirateurs no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

conspiratorial meeting, discussion

entre conspirateurs

conspirator

conspirateur/-trice m/f

plotter

conspirateur/-trice m/f

Bonfire Night

Fête britannique qui commémore l'échec de la Conspiration des Poudres. Le 5 novembre 1605, des conspirateurs catholiques menés par Guy Fawkes tentèrent de faire sauter le Parlement pour se débarrasser du roi et de son gouvernement, mais ils furent découverts et exécutés. Aujourd'hui, on brûle des effigies du Guy dans de grands feux de joie (bonfires), et on tire des feux d'artifice.

conspirateurs no Dicionário PONS

Traduções para conspirateurs no dicionário francês»inglês

conspirateur (-trice) [kɔ̃spiʀatœʀ, -tʀis] SUBST m, f

conspirateur (-trice)

conspirator

Traduções para conspirateurs no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

conspirator

conspirateur(-trice) m (f)

plotter

conspirateur(-trice) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ils deviennent bientôt des conspirateurs et des adversaires acharnés de ce juge sanguinaire.

fr.wikipedia.org

Il est probable que les conspirateurs lui aient révélé le projet mais qu'il n'en ait pas averti le roi.

fr.wikipedia.org

Les facultés se remplissent aussitôt de jeunes conspirateurs.

fr.wikipedia.org

Les conspirateurs sont présentés comme les « abominations du pays ».

fr.wikipedia.org

Caton accusa César de correspondre avec les conspirateurs et demanda que la lettre soit lue à haute voix.

fr.wikipedia.org

Lambert ne hasarde aucune spéculation sur les motifs qui ont fait agir les conspirateurs.

fr.wikipedia.org

Son message principal est de parler de la différence entre les alliés et les co-conspirateurs.

fr.wikipedia.org

Ce dernier échoue et les principaux conspirateurs sont exécutés.

fr.wikipedia.org

Ce groupe de conspirateurs mène une action clandestine et secrète.

fr.wikipedia.org

Plusieurs autres conspirateurs furent jugés et pendus peu de temps après.

fr.wikipedia.org