conjuration no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para conjuration no dicionário francês»inglês

conjuration no Dicionário PONS

Traduções para conjuration no dicionário francês»inglês

conjuration Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
La conquête pacifique entreprise par les rois burgondes allait se trouver facilitée par une conjuration des nobles gallo-romains.
fr.wikipedia.org
Mis en confiance, ce dernier révèle à la jeune fille les préparatifs d’une conjuration contre le tsar.
fr.wikipedia.org
L'appel lancé aux dénonciations permet d'arrêter rapidement les principaux chefs de la conjuration qui sont pour la plupart exécutés sur-le-champ.
fr.wikipedia.org
La conjuration est cependant trahie le 2 juillet 1749 par l'un de ses membres qui avertit le gouvernement.
fr.wikipedia.org
À l'automne 1814, il est impliqué dans la conjuration maçonnique d'ex-généraux.
fr.wikipedia.org
La conjuration évoque un projet à la veille de son exécution.
fr.wikipedia.org
Il est aussi un homme d'une ambition démesurée, ayant lutté de toutes ses forces contre l'immense conjuration politique dressée contre lui.
fr.wikipedia.org
Les synonymes régionaux de hoodoo incluent conjuration, witchcraft (sorcellerie) ou rootwork (racines).
fr.wikipedia.org
Métaphoriquement ce sens particulier a aussi irradié au figuré, la préparation d'un projet, une trame de scénario, un complot, une conjuration, une trahison, une intrigue.
fr.wikipedia.org
Les rituels de conjuration ou rituels magiques visent à empêcher un évènement ou une situation redoutés.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "conjuration" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski