Dicionário de Francês Oxford-Hachette
francês
inglês
condescendre [kɔ̃desɑ̃dʀ] VERBO trans obj indir
- condescendre à
-
no Dicionário PONS
- to condescend to +infin
- condescendre à +infin
no Dicionário PONS
- to condescend to +infin
- condescendre à +infin
| je | condescends |
|---|---|
| tu | condescends |
| il/elle/on | condescend |
| nous | condescendons |
| vous | condescendez |
| ils/elles | condescendent |
| je | condescendais |
|---|---|
| tu | condescendais |
| il/elle/on | condescendait |
| nous | condescendions |
| vous | condescendiez |
| ils/elles | condescendaient |
| je | condescendis |
|---|---|
| tu | condescendis |
| il/elle/on | condescendit |
| nous | condescendîmes |
| vous | condescendîtes |
| ils/elles | condescendirent |
| je | condescendrai |
|---|---|
| tu | condescendras |
| il/elle/on | condescendra |
| nous | condescendrons |
| vous | condescendrez |
| ils/elles | condescendront |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Girly est un terme familier et condescendant pour dire, notamment en littérature « avec des filles » ou « fait par une fille ».
fr.wikipedia.org On a pour lui les égards qu'on a pour les enfants prodiges, avec un peu de mépris condescendant pour sa facilité, sa profusion et la richesse naturelle de ses dons.
fr.wikipedia.org S'était-elle heurtée à la fin de non-recevoir d'un bourgeois qui ne veut pas condescendre à un mariage au-dessous de sa condition ?
fr.wikipedia.org À l'intérieur de chaque ordre, les concurrences voire les inimitiés existent : le haut clergé issu de la noblesse porte un regard condescendant sur le bas clergé issu du tiers état.
fr.wikipedia.org