condescendance no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para condescendance no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para condescendance no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

condescendance no Dicionário PONS

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Les scénaristes se préoccupent de ne pas rendre les personnages monolithiques en esquivant la condescendance, la caricature, le cynisme ou le mépris.
fr.wikipedia.org
Cette image peu valorisante constitue le résumé de la condescendance du nord du royaume sur sa partie méridionale.
fr.wikipedia.org
L'enfilade de scènes pittoresques a été décrite comme un « chef-d’œuvre de condescendance coloniale ».
fr.wikipedia.org
J'apprécie vraiment leur charité, mais je peux me passer de leur condescendance.
fr.wikipedia.org
Selon eux, la parité suggère à son origine même une forme de condescendance patriarcale au caractère factice, fabriqué.
fr.wikipedia.org
À l'époque, une condescendance élitiste similaire règne sur le monde de la chanson.
fr.wikipedia.org
Il n'est pas impossible que ce choix réponde à une certaine condescendance de l'académie envers le genre védustiste, considéré comme un art mineur.
fr.wikipedia.org
À la même époque, on n'avait pas encore assez d'oubli ou de condescendance envers les anonymes « précurseurs de Bach ».
fr.wikipedia.org
La condescendance et les préjugés vis à vis des afro-boliviens est à recontextualiser : elle était courante à l'époque.
fr.wikipedia.org
Nicolson note que ce personnage n'est pas traité par le peintre avec condescendance, mais avec respect.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "condescendance" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares