comptable no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para comptable no dicionário francês»inglês

I.comptable [kɔ̃tabl] ADJ

1. comptable FINAN:

comptable document, règle, année

accounting

comptable service

accounts

la situation comptable d'un commerce

the state of the accounts of a business

leur situation comptable

the state of their accounts

agent comptable

accountant

2. comptable LINGUÍS:

comptable nom

countable

non comptable

uncountable

3. comptable (responsable) formal:

être comptable de qc devant qn

to be accountable to sb for sth

II.comptable [kɔ̃tabl] SUBST mf

comptable (spécialiste)

accountant

comptable (personne qui tient les livres)

bookkeeper

III.comptable [kɔ̃tabl]

comptable agréé

chartered accountant

comptable du Trésor ADMIN

regional governmental treasurer

expert-comptable <pl experts-comptables> [ɛkspɛʀkɔ̃tabl] SUBST m

expert-comptable

≈ chartered accountant Brit

expert-comptable

≈ certified public accountant americ

aide-comptable <pl aides-comptables> [ɛdkɔ̃tabl] SUBST mf

aide-comptable

assistant accountant

Traduções para comptable no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bookkeeper

comptable mf

accountant

comptable mf

book value

valeur f comptable

chartered accountant

≈ expert-comptable m

certified public accountant

expert-comptable m agréé

count noun

nom m comptable

chief accountant

chef comptable m

comptable no Dicionário PONS

Traduções para comptable no dicionário francês»inglês

comptable [kɔ̃tabl] SUBST mf

comptable

accountant

expert-comptable (experte-comptable) <experts-comptables> [ɛkspɛʀkɔ̃tabl] SUBST m, f

expert-comptable (experte-comptable)

accountant

Traduções para comptable no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

public accountant

expert-comptable m

public accountant

experte-comptable f

bookkeeper

comptable mf

accountant

comptable mf

a chartered accountant, a certified public accountant americ

expert comptable mf

book value FINAN

VNC (valeur nette comptable) f

carrying value FINAN

VNC (valeur nette comptable) f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Comptable de profession, il rencontre des difficultés à développer son jeu car il ne dispute en moyenne que quatre ou cinq tournois internationaux par an.

fr.wikipedia.org

Cette construction comptable a pour but de faciliter les comparaisons internationales.

fr.wikipedia.org

Enfin, une direction de la communication et de la formation, une direction de l'inspection générale et une agence comptable complètent l'organigramme.

fr.wikipedia.org

Ses contenus sont variés : comptes rendus d'événements, de missions de prospection commerciale, actualités juridiques et comptables, portraits, etc.

fr.wikipedia.org

Comptable d'entreprise, il poursuit parallèlement une œuvre littéraire en deux langues et une activité de traducteur vouée essentiellement à la poésie.

fr.wikipedia.org

Ce type d'agence va donc s'inspirer du modèle comptable et financier d'une agence de notation financière.

fr.wikipedia.org

Comme tout sénéchal, il assiste son prince dans ses prérogatives exclusivement judiciaires, administratives et comptables.

fr.wikipedia.org

Le club ne pouvant présenter les pièces comptables de l'époque encourt l'amende forfaitaire maximale (200 000 euros).

fr.wikipedia.org

Ils peuvent prendre la tête d'agences comptables, de postes comptables ou de postes de recouvrement.

fr.wikipedia.org

Enfin, ils peuvent exercer les fonctions d'agent comptable pour certains établissements publics.

fr.wikipedia.org