coiffeur no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para coiffeur no dicionário francês»inglês

I.coiff|eur (coiffeuse) [kwafœʀ, øz] SUBST m (f)

coiffeur (coiffeuse) (pour femmes)

hairdresser

coiffeur (coiffeuse) (pour femmes)

hairstylist

coiffeur (coiffeuse) (pour hommes)

hairdresser

coiffeur (coiffeuse) (pour hommes)

barber

aller chez le coiffeur femme:

to go to the hairdresser's

aller chez le coiffeur femme:

to have one's hair done

aller chez le coiffeur homme:

to have one's hair cut

aller chez le coiffeur homme:

to go to the barber's

II.coiffeuse SUBST f

coiffeuse f (meuble):

coiffeuse

dressing table

coiffeur-visagiste [kwafœʀ vizaʒist] SUBST mf

coiffeur-visagiste

hair stylist

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

coiffeur/maire de l'endroit

local hairdresser/mayor

ancien (ancienne) champion, mari, président, coiffeur, toxicomane, capitale

former

Traduções para coiffeur no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

barber

coiffeur m (pour hommes)

he's a barber

il est coiffeur

to go to the barber's

aller chez le coiffeur

hairstylist

coiffeur/-euse m/f

barber's pole

enseigne f de coiffeur

beautician americ (hairdresser)

coiffeur/-euse m/f

hairdresser

coiffeur/-euse m/f

to go to the hairdresser's

aller chez le coiffeur

stylist

coiffeur/-euse m/f

coiffeur no Dicionário PONS

Traduções para coiffeur no dicionário francês»inglês

coiffeur (-euse) [kwafœʀ, -øz] SUBST m, f

coiffeur (-euse)

hairdresser

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

garçon coiffeur/boucher

hairdresser's/butcher's assistant

essayer boucher, coiffeur

to try

aller chez le coiffeur

to go to the hairdresser's

Traduções para coiffeur no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

coiffeur

coiffeur m

hairdresser

coiffeur(-euse) m (f)

to go to the hairdresser's

aller chez le coiffeur

barber

coiffeur m

hair stylist

coiffeur(-euse) m (f)

coiffeur Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

garçon coiffeur/boucher

hairdresser's/butcher's assistant

aller chez le coiffeur

to go to the hairdresser's

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les professions de peintre, de coiffeurs, ainsi que les personnes travaillant dans l'industrie du caoutchouc sont exposées aux cancers professionnels.

fr.wikipedia.org

Une rue du quartier a été baptisée du nom du coiffeur.

fr.wikipedia.org

À la fin des discours, il la suivit discrètement jusque chez elle, puis il fit demi-tour, alla tout droit chez le coiffeur suivi du tailleur.

fr.wikipedia.org

Le village a ainsi pu conserver son école (primaire et maternelle), ses services privés (médecin, coiffeur) et ses commerces (épicerie, quincaillerie, bar-restaurant - actuellement fermé) essentiels.

fr.wikipedia.org

Dès juin 1977, alors qu’il n’avait que vingt ans et est apprenti coiffeur, il est condamné une première fois par les tribunaux.

fr.wikipedia.org

Hide allait renoncer à la guitare pour devenir coiffeur comme ses parents, et aussi ironique que cela puisse paraître, allait se couper les cheveux.

fr.wikipedia.org

Le village possède un coiffeur situé sur la place du village.

fr.wikipedia.org

Les deux frères ont alors commencé à imaginer une histoire autour d'un coiffeur qui aurait pu réaliser ces coupes.

fr.wikipedia.org

Le personnage principal est un jeune garçon coiffeur qui raconte dans son journal ses rencontres et les événements.

fr.wikipedia.org

Mais le coiffeur n’est qu'une aventure et n'apparaît plus dans la suite de son histoire.

fr.wikipedia.org