coaguler no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para coaguler no dicionário francês»inglês

I.coaguler [kɔaɡyle] VERBO intr

coaguler sang:

to coagulate

coaguler lait:

to curdle

II.se coaguler VERBO reflex

se coaguler reflex:

se coaguler sang:

to coagulate

se coaguler lait:

to curdle

Traduções para coaguler no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

coagulate

coaguler

coagulate

coaguler

congeal blood

coaguler

congeal blood:

se coaguler

clot

coaguler, cailler

clot

(se) coaguler

coaguler no Dicionário PONS

Traduções para coaguler no dicionário francês»inglês

coaguler [kɔagyle] VERBO trans, intr, reflex

(se) coaguler

to coagulate

Traduções para coaguler no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

coagulate

se coaguler

coagulate

coaguler

congeal blood

coaguler

clot

coaguler

cake

coaguler

cake blood

se coaguler

coaguler Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

(se) coaguler

to coagulate

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'imitation d'origine animale est quant à elle fabriquée avec un mélange de gélatine et de gomme coagulées dans une solution de sels métalliques.

fr.wikipedia.org

Une phase coagulée (protéines) et une phase liquide (eau + huile) apparaissent.

fr.wikipedia.org

Frais et peu coagulé il s'apparente au cottage cheese.

fr.wikipedia.org

Le terme yogourt est un emprunt au turc yoğurt, mot qui lui-même dérive du verbe obsolète turc yoğmak signifiant « cailler, coaguler », yogourt signifie donc « caillé ».

fr.wikipedia.org

À l’inverse, le processus de transformation post-récolte démarre par l’ajout d’un peu d’acide (formique en général) pour faire coaguler le latex.

fr.wikipedia.org

Le terme coaguler est utilisé à plusieurs reprises.

fr.wikipedia.org

Ce type de laser a la propriété de cautériser et de coaguler.

fr.wikipedia.org

Il était parvenu à créer un immense nuage artificiel grâce à l'émission de particules magnétiques qui coagulaient les molécules d'eau de l'air.

fr.wikipedia.org

La partie coagulée par réchauffement est déposée dans des récipients perforés pour permettre l'écoulement du liquide excédentaire.

fr.wikipedia.org

L'opération élimine une partie du lactosérum (petit-lait) emprisonné dans la masse coagulée du lait, car la découpe va multiplier les surfaces de sortie du sérum.

fr.wikipedia.org