clandestin no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para clandestin no dicionário francês»inglês

I.clandestin (clandestine) [klɑ̃dɛstɛ̃, in] ADJ

clandestin (clandestine) organisation, journal

underground atrib

clandestin (clandestine) immigration, commerce, travail

illegal

clandestin (clandestine) prostitution

clandestine

passager clandestin

stowaway

II.clandestin (clandestine) [klɑ̃dɛstɛ̃, in] SUBST m (f)

clandestin (clandestine) (immigrant)

illegal immigrant Brit

clandestin (clandestine) (immigrant)

illegal alien americ

clandestin (clandestine) (passager)

stowaway

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

immigré clandestin

illegal immigrant Brit

immigré clandestin

illegal alien americ

Traduções para clandestin no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

clandestine

clandestin

hole-and-corner

clandestin

backstreet abortion

avortement m clandestin

speakeasy

bar m clandestin

gypsy cab

taxi m clandestin

stowaway

passager/-ère m/f clandestin/-e

undercover

clandestin

illegal

immigrant/-e m/f clandestin/-e

illegal immigrant

clandestin

clandestin no Dicionário PONS

Traduções para clandestin no dicionário francês»inglês

I.clandestin(e) [klɑ̃dɛstɛ̃, in] ADJ

clandestin(e)

clandestine

passager clandestin

stowaway

mouvement clandestin

underground movement

II.clandestin(e) [klɑ̃dɛstɛ̃, in] SUBST m(f) (immigrant)

clandestin(e)

illegal immigrant

Traduções para clandestin no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

stowaway

passager(-ère) m (f) clandestin(e)

clandestine

clandestin(e)

illegal immigrant

immigré m clandestin

underground

clandestin(e)

the underground

le mouvement clandestin

an illegal alien

un clandestin

clandestin Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

passager clandestin

stowaway

mouvement clandestin

underground movement

passager(-ère) m (f) clandestin(e)

stowaway

clandestin do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

Traduções para clandestin no dicionário francês»inglês

clandestin

clandestin

illegal

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Comme résistant, il participe à des émissions radiophoniques et à la presse clandestines.

fr.wikipedia.org

En revanche, les socialistes clandestins l'emportent en 1945 lorsque le mouvement opte pour l'autonomie de ses quatre grandes branches.

fr.wikipedia.org

Dans la théorie économique du problème du «passager clandestin», en revanche, cette notion de clandestinité n'intervient pas.

fr.wikipedia.org

Il poursuivra cette activité clandestine pendant trente ans, pour différents mouvements de libération et pour des personnes opprimées par des dictatures, s'interdisant toujours d'être payé.

fr.wikipedia.org

Ce comportement devient problématique dans la conjoncture où tous les individus de la société réagissent de la même manière, en passager clandestin.

fr.wikipedia.org

Mais ils découvrent qu'ils ne sont pas les seuls clandestins dans leur cale : en effet, de nombreux oiseaux s'y cache pour migrer plus facilement.

fr.wikipedia.org

Les deux femmes achètent une maison, prennent des contacts et cherchent à établir une imprimerie clandestine.

fr.wikipedia.org

Dès l'origine, les textes radicaux ont souvent été clandestins ou au moins anonymes, mais sans en freiner la diffusion.

fr.wikipedia.org

Malgré cet échec, les communistes conservent des réseaux clandestins.

fr.wikipedia.org

Cette mise en place de l'organisation clandestine se fera de façon très inégale selon les régions, au cours de l'année 1940.

fr.wikipedia.org