citron no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para citron no dicionário francês»inglês

I.citron [sitʀɔ̃] ADJ inv

citron

lemon

jaune citron

lemon yellow

II.citron [sitʀɔ̃] SUBST m

1. citron:

citron BOT, CULIN

lemon

jus de citron

lemon juice

poulet au citron

lemon chicken

goût/odeur de citron

lemony taste/smell

2. citron (tête):

citron coloq

head

citron coloq

nut coloq

III.citron [sitʀɔ̃]

citron givré

lemon sorbet (served inside a lemon)

citron pressé

freshly squeezed lemon juice (with sugar)

citron vert

lime

IV.citron [sitʀɔ̃]

presser qn comme un citron coloq

to squeeze sb dry coloq

se presser le citron coloq

to rack one's brains

presse-citron <pl presse-citron, presse-citrons> [pʀɛssitʀɔ̃] SUBST m

presse-citron

lemon squeezer

Traduções para citron no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

lemon-squeezer

presse-citron m inv

lemon juice

jus m de citron

lemon juice (drink)

citron m pressé

brimstone

citron m

lemon yellow

jaune m citron

lime green

citron m vert

citron

citron m

lime juice

jus m de citron vert

lemon cheese

crème f de citron

citron no Dicionário PONS

Traduções para citron no dicionário francês»inglês

I.citron [sitʀɔ̃] SUBST m

1. citron (fruit):

citron

lemon

citron pressé

fresh lemon juice

2. citron coloq (tête):

citron

nut

II.citron [sitʀɔ̃] ADJ inv

(jaune) citron

lemon yellow

presse-citron <presse-citrons> [pʀɛssitʀɔ̃] SUBST m

presse-citron

lemon squeezer

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sorbet (au) citron

lemon sorbet

Traduções para citron no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

lemon-squeezer

presse-citron m

lemon

citron m

lemon

thé m au citron

lemon

jaune m citron

lime

citron m vert

lime

citron vert inv

lime

au citron vert

lemon peel

écorce f de citron

lemon tea

thé m au citron

lemon cheese

≈ crème f au citron

lemon curd

≈ crème f de citron

citron Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

citron pressé

fresh lemon juice

(jaune) citron

lemon yellow

sorbet (au) citron

lemon sorbet

sirop de citron/framboise/fraise

lemon/raspberry/strawberry syrup

thé m au citron

lemon

≈ crème f au citron

lemon cheese

whisky m au citron

whisky sour

écorce f de citron

lemon peel

≈ crème f de citron

lemon curd

thé m au citron

lemon tea

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Servez dans un verre haut sur l'écorce d'un citron avec quelques glaçons, et remuez bien avec la cuillère.

fr.wikipedia.org

Lorsque les feuilles sont broyées elles sentent le poivre et le citron.

fr.wikipedia.org

Horta, légume-feuille sauvage ou cultivé, cuit à la vapeur ou bouilli, servi simplement avec du jus de citron et de l'huile d'olive.

fr.wikipedia.org

Ils avaient introduit sur l'île l'orange, le citron, la pistache et la canne à sucre.

fr.wikipedia.org

Bière aromatisée au jus de citron et au jus de pamplemousse rose, 2,5 %.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il mûrit, l'écorce extérieure et la chair prennent une couleur jaune vif qui rappelle le citron.

fr.wikipedia.org

Les poissons sont jetés dans une friture et servis avec des quartiers de citron.

fr.wikipedia.org

C'est une entrecôte (à l'origine de viande chevaline) grillée avec du persil et du cresson, accompagnée d'une sauce à base de vin blanc, d'échalotes et de jus de citron.

fr.wikipedia.org

Elles sont habituellement cuites à la vapeur avec une réduction de vin blanc, d'ail et des citrons ou, plus rarement, du piment chili.

fr.wikipedia.org

En 1712, le mot « mousseline » désigne une pâte composée de gomme adragante mêlée d'eau et de jus de citron.

fr.wikipedia.org