cicatrisation no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para cicatrisation no dicionário francês»inglês

cicatrisation [sikatʀizasjɔ̃] SUBST f literal, fig

cicatrisation

healing

Traduções para cicatrisation no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

healing (of cut, wound)

cicatrisation f

cicatrisation no Dicionário PONS

Traduções para cicatrisation no dicionário francês»inglês

cicatrisation [sikatʀizasjɔ̃] SUBST f

cicatrisation

scarring

la cicatrisation de cette égratignure sera rapide

the scratch will soon scar over

cicatrisation Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

la cicatrisation de cette égratignure sera rapide

the scratch will soon scar over

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'acide hyaluronique et le sulfate de chondroïtine soulagent des symptômes du reflux et contribuent à la régénération et à la cicatrisation de la muqueuse endommagée.

fr.wikipedia.org

De plus, certains polymères supramoléculaires ont des caractéristiques uniques, telles que la capacité d'auto-cicatrisation des fractures.

fr.wikipedia.org

La chute du cordon intervient dans les 5-10 jours après la naissance avec cicatrisation spontanée de la plaie ombilicale.

fr.wikipedia.org

D'autre part, l'opération comporte des risques normaux d'infection ou d'échec de l'opération, et des risques rares (« très exceptionnellement ») de mauvaise cicatrisation du tympan.

fr.wikipedia.org

Ces cataplasmes peuvent être prescrits par certains chirurgiens lors de cicatrisations difficiles.

fr.wikipedia.org

Afin de permettre la cicatrisation des canaux déférents, il est recommandé d'observer une semaine d'abstinence.

fr.wikipedia.org

Les prothèses temporaires sont utilisées provisoirement durant tout le temps de cicatrisation.

fr.wikipedia.org

Parallèlement un néo-phellogène va s'initier dans les couches moins profondes, ceci protègera, la blessure en cours de cicatrisation, de la déshydratation.

fr.wikipedia.org

Des progrès techniques et médicaux ont permis d'accélérer la cicatrisation des plaies chroniques et de nombreux types d'ulcères.

fr.wikipedia.org

Le terme d'éventration est utilisé dans le cas de protrusion importante, à la suite d'un traumatisme abdominal ou d'une chirurgie abdominale (défaut de cicatrisation).

fr.wikipedia.org