chien-loup no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para chien-loup no dicionário francês»inglês

chien-loup <pl chiens-loups> [ʃjɛ̃lu] SUBST m

chien-loup

Alsatian Brit

chien-loup

German shepherd

Traduções para chien-loup no dicionário inglês»francês

wolf dog americ, wolfhound Brit SUBST

wolf dog

chien-loup m

chien-loup no Dicionário PONS

Traduções para chien-loup no dicionário inglês»francês

wolfhound [ˈwʊlfhaʊnd] SUBST

wolfhound

chien-loup m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Dans cette seconde variante, si le chien-loup choisit cette seconde option, alors il rejoint le camp des villageois.

fr.wikipedia.org

Son chien-loup européen se révéla peu apte en tant que chien d'utilité, en particulier comme chien guide d'aveugle.

fr.wikipedia.org

Dans ce dernier cas, leur descendance hybride sera non viable ou infertile quand elles n'ont plus le même nombre de chromosomes, ou être viable comme chez le chien-loup.

fr.wikipedia.org

Si cela tombe sur le(s) bon(s) nombre(s) ou la bonne face, le chien-loup peut opérer son choix.

fr.wikipedia.org

Après une longue période, une amitié se forme entre le chien-loup et l'homme.

fr.wikipedia.org

Tout se fait en silence la nuit et le meneur de jeu ne doit pas révéler aux autres joueurs que le chien-loup est impliqué dans la décision du chasseur.

fr.wikipedia.org

En étant un loup-garou à retardement, le chien-loup vient semer la confusion chez les villageois et apporte un stimulant au jeu.

fr.wikipedia.org

Le cri du chien-loup est appelé choulement.

fr.wikipedia.org

Son fils, un jeune chien-loup se retrouve seul au monde.

fr.wikipedia.org

Une jeune fille, traumatisée par la perte de son bras, vit dans une maison isolée au cœur des bois avec son père et son chien-loup.

fr.wikipedia.org