chasse-neige no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para chasse-neige no dicionário francês»inglês

chasse-neige <pl chasse-neige, chasse-neiges> [ʃasnɛʒ] SUBST m

1. chasse-neige (véhicule):

chasse-neige

snowplough Brit

chasse-neige

snowplow americ

2. chasse-neige (à skis):

chasse-neige

snowplough Brit

chasse-neige

snowplow americ

faire du chasse-neige

to snowplough Brit

faire du chasse-neige

to snowplow americ

descendre une piste en chasse-neige

to snowplough down a piste

Traduções para chasse-neige no dicionário inglês»francês

snowplough Brit, snowplow americ SUBST

snowplough MOTOR, DESP

chasse-neige m inv

chasse-neige no Dicionário PONS

Traduções para chasse-neige no dicionário francês»inglês

chasse-neige [ʃasnɛʒ] SUBST m inv

1. chasse-neige (véhicule):

chasse-neige

snowplough Brit

chasse-neige

snowplow americ

2. chasse-neige (en ski):

descendre en chasse-neige

to snowplough down Brit

descendre en chasse-neige

to snowplow down americ

Traduções para chasse-neige no dicionário inglês»francês

snowplough SUBST Brit, snowplow SUBST americ

snowplough

chasse-neige m

snowplough

déneigeuse f ingl can

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Par conséquent, les slugs et les chasse-neige auto-propulsés ne sont pas répertoriés.

fr.wikipedia.org

La poudrerie ou « chasse-neige » désigne la neige soulevée par le vent.

fr.wikipedia.org

Le vent peut également provoquer des tempêtes de sables comme par le chammal ou de poudrerie (chasse-neige) comme le blizzard.

fr.wikipedia.org

Ces machines peuvent recevoir plusieurs équipements avec attache rapide : benne chargeuse, fourche transpalettes, pinces pour meules agricoles, chasse-neige, balayeuse, taille herbe ou débroussailleuse.

fr.wikipedia.org

Le second fait partie des souffleuses à neige, réparties en deux sous-groupes, les chasse-neige rotatifs et les chasse-neige rotatifs à turbine(s).

fr.wikipedia.org

Plus tard, elles produisent des véhicules qui servent à damer les pistes de ski et des appareils plus petits comme les chasse-neige de trottoirs.

fr.wikipedia.org

On utilise un chasse-neige pour déblayer les routes.

fr.wikipedia.org

Dans les premières années de la traction électrique, la compagnie revendiquait une motrice de service et deux chasse-neige.

fr.wikipedia.org

Au début, le matériel roulant se composait de 3 locomotives, 7 wagons, 16 wagons de marchandises, 1 voiture-atelier et l'indispensable chasse-neige.

fr.wikipedia.org

Un chasse-neige ferroviaire est un wagon spécialisé d'un train qui utilise un soc ou une lame pour repousser la neige hors de la voie ferrée.

fr.wikipedia.org