champenoise no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para champenoise no dicionário francês»inglês

champenois (champenoise) [ʃɑ̃pənwa, az] ADJ

1. champenois GEOGR:

champenois (champenoise)

of the Champagne region

2. champenois (en œnologie):

méthode champenoise

champagne method

Champenois (Champenoise) [ʃɑ̃pənwa, az] SUBST m (f)

Champenois (Champenoise) (habitant)

inhabitant of the Champagne region

Champenois (Champenoise) (natif)

native of the Champagne region

champenoise no Dicionário PONS

Traduções para champenoise no dicionário francês»inglês

champenois(e) [ʃɑ̃pənwa, waz] ADJ

champenois(e)

of Champagne

Champenois(e) [ʃɑ̃pənwa, waz] SUBST m(f)

Champenois(e)

person from Champagne

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La méthode la plus utilisée est la méthode traditionnelle, autrefois appelée aussi « champenoise ».

fr.wikipedia.org

Ce qui fait son originalité, sont ses quatre pignons, qui traduisent l'influence de l'école gothique champenoise.

fr.wikipedia.org

Parmi les divers cocktails à base de champagne qui existent aujourd'hui, dans le monde entier, la traditionnelle soupe champenoise garde la préférence des Champenois.

fr.wikipedia.org

On peut produire un hydromel gazeux ou hydromel pétillant grâce à la méthode champenoise.

fr.wikipedia.org

Une « potée champenoise des vendangeurs » se préparait traditionnellement les jours de vendange, en très grande quantité.

fr.wikipedia.org