cathédrale no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para cathédrale no dicionário francês»inglês

cathédrale [katedʀal] SUBST f

cathédrale

cathedral

silence de cathédrale

cathedral-like silence

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

parvis de cathédrale

cathedral square

la cathédrale, témoin de l'époque où…

the cathedral, bearing witness to an age when…

verre cathédrale

cathedral glass

une vue de la cathédrale

a view of the cathedral

Traduções para cathédrale no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cathedral

cathédrale f

cathedral choir

chœur m de cathédrale

minster (with cathedral status)

cathédrale f

cathedral school

école f (de la maîtrise d'une cathédrale)

the cathedral is the glory of the city

la cathédrale fait la fierté or la gloire de la ville

cathédrale no Dicionário PONS

Traduções para cathédrale no dicionário francês»inglês

cathédrale [katedʀal] SUBST f

cathédrale

cathedral

Traduções para cathédrale no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cathedral

cathédrale f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Celui-ci achève le 4 juillet 1239 la nouvelle aile ouest de sa cathédrale, qu'il avait commencée dès son accès au siège archiépiscopal.

fr.wikipedia.org

La construction de châteaux forts ou de cathédrales associait des centaines d'hommes sur les chantiers.

fr.wikipedia.org

À partir de ces destructions, ce fut l'ancien réfectoire qui servit longtemps de cathédrale.

fr.wikipedia.org

Les deux cathédrales furent détruites sous le régime stalinien, mais leurs campaniles subsistent.

fr.wikipedia.org

Il meurt le 4 juillet 1975 dans ses fonctions d'évêque, et est enterré dans la dernière chapelle du côté droit de la cathédrale.

fr.wikipedia.org

Mentionnée dans un inventaire de 1682, elle est aujourd'hui conservée à la sacristie de la cathédrale.

fr.wikipedia.org

L'incendie de la cathédrale a eu un retentissement mondial.

fr.wikipedia.org

En proie à la goutte et à une maladie du foie, il est enterré dans la cathédrale le 30 janvier 1781.

fr.wikipedia.org

L'utilisation de nouveaux matériaux autres que le bois, le plomb ou l'ardoise pour la reconstruction de charpentes de cathédrales ne serait pas inédit.

fr.wikipedia.org

Ils ont été installés pour la célébration des 800 ans de la cathédrale, en 2011.

fr.wikipedia.org