catalyser no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

catalyser no Dicionário PONS

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Elle a montré que les annulations d'atténuation catalysées par la phosphine peuvent être utilisées pour créer des produits naturels d'importance médicale.
fr.wikipedia.org
Il bloque la réaction chimique normalement catalysée, de sorte que le complexe enzyme-substrat-inhibiteur ne peut évoluer qu'en redonnant le complexe enzyme-substrat.
fr.wikipedia.org
Côté équipement, elle profite d'une nouvelle alimentation par injection et d'un échappement catalysé.
fr.wikipedia.org
C'est également une réaction autocatalytique, l'hydrure de magnésium catalysant sa propre formation.
fr.wikipedia.org
La séparase est par ailleurs inhibée par phosphorylation, catalysée par le complexe kinase cycline-dépendante (en), constitué d'une kinase cycline-dépendante et d'une cycline.
fr.wikipedia.org
De 1992 à 1995 : 4 cylindres 1 984 cm 16 soupapes catalysé.
fr.wikipedia.org
Ces concepts rudimentaires, sommeillants, enfouis dans beaucoup d'esprits peuvent soudainement resurgir dans un contexte de tension et catalyser l'agitation collective en l'amplifiant.
fr.wikipedia.org
Ces granules catalysent les liens entre les atomes de sulfures et les molécules de kératine-β présent dans la plume.
fr.wikipedia.org
Un tel exemple implique l'ouverture du cycle cationique catalysée par l'argent du dichloro-cyclopropanes allyliques.
fr.wikipedia.org
La complexation passe alors par des liaisons de coordination qui sont catalysées par un chélate métallique.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "catalyser" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares