carcasse no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para carcasse no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

carcasse [kaʀkas] SUBST f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
la carcasse noircie d'un camion
the blackened shell of a truck

Traduções para carcasse no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
carcass
carcasse f also humor
move your carcass humor
pousse ta carcasse de là
cross-ply
pneu m à carcasse croisée
cross-ply
à carcasse croisée
hulk (of abandoned ship)
carcasse f
hulk (of machine, tank)
carcasse f
hull (of tank)
carcasse f
shell (of vehicle)
carcasse f
shell (of building)
carcasse f
wreck (burnt out)
carcasse f

carcasse no Dicionário PONS

Traduções para carcasse no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para carcasse no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

carcasse Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ma vieille carcasse
my (poor) old bones

carcasse do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Il s’approvisionne aussi sur les carcasses de phoques et de rennes laissées par les ours blancs et les loups.
fr.wikipedia.org
Ils trainent ensuite la carcasse à l’abri, parfois sur plusieurs centaines de mètres, et s’en nourrissent.
fr.wikipedia.org
Une fois leur développement achevé, les larves se replient dans le sol humide sous la carcasse pour la pupaison.
fr.wikipedia.org
Dans l'exemple du txangurro a la donostiarra, le mélange préparé, présenté dans la carcasse du crabe, est d'abord gratiné au four.
fr.wikipedia.org
Les carcasses, développées “en douceur”, pèsent à l’achat entre 5,6 et 6 kilos.
fr.wikipedia.org
Cela suppose qu'ils possédaient un odorat bien développé qui aurait pu leur permettre de repérer des carcasses ou des proies à de grandes distances.
fr.wikipedia.org
Un tueur à l'intérieur s'ouvre sur un inconnu mettant en place les restes d'une carcasse de cerf afin d'attirer les zombies.
fr.wikipedia.org
Le lieu se caractérise par une abondance de carcasses de voitures qui jonchent les surfaces sableuses.
fr.wikipedia.org
Il en existe une version avec carcasse en alliage.
fr.wikipedia.org
Pour les animaux plus âgés, la carcasse doit peser au moins 100 kg.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "carcasse" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares