cantine no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para cantine no dicionário francês»inglês

cantine [kɑ̃tin] SUBST f

1. cantine (restaurant):

cantine

canteen Brit

cantine

cafeteria

je ne mange jamais à la cantine (gén)

I never eat in the canteen Brit

je ne mange jamais à la cantine (gén)

I never eat in the cafeteria

je ne mange jamais à la cantine ESCOLAR

I never have school dinner Brit

je ne mange jamais à la cantine ESCOLAR

I never have school lunch

2. cantine (malle):

cantine

tin trunk

cantine ambulante MILITAR

mobile canteen

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

la plage/cantine est peu fréquentée

not many people go to the beach/canteen

Traduções para cantine no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cafeteria ESCOLAR

cantine f

dinner money

argent m pour la cantine

canteen

cantine f

in the canteen

à la cantine

a mobile canteen

une cantine ambulante

chuck wagon

cantine f ambulante (dans un ranch)

school lunch

repas m de la cantine scolaire

NAAFI

cantine f de l'armée

dinner lady

femme f de service (à la cantine)

they had a meal in the canteen

ils ont mangé à la cantine

cantine no Dicionário PONS

Traduções para cantine no dicionário francês»inglês

cantine [kɑ̃tin] SUBST f

cantine

canteen

Traduções para cantine no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

canteen

cantine f

canteen

cantine f

refectory at school

cantine f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Au fil du temps, l'association ouvre des cantines, des écoles pour la formation professionnelle.

fr.wikipedia.org

Dans la caserne, où je suis retourné à la cantine, il y avait de l'agitation et désorientation.

fr.wikipedia.org

La cantine, les bureaux, la menuiserie, le chalet, les hangars sont inscrits à l'inventaire supplémentaire des monuments historiques.

fr.wikipedia.org

Avant 1930, les enfants éloignés apportaient leur repas de midi, puis en 1930, on créa une cantine pour les mois d'hiver.

fr.wikipedia.org

Une cantine a été créée ainsi qu'une bibliothèque, une salle informatique et une salle d'accueil périscolaire.

fr.wikipedia.org

Les chômeurs s'invitent tous les jours dans les cantines des entreprises pour y déjeuner gratuitement.

fr.wikipedia.org

Le terme est également utilisé pour les lieux de restauration des collectivités, des établissements d'éducation et d'enseignement où il est synonyme de cantine.

fr.wikipedia.org

Un service de cantine est à la disposition des élèves.

fr.wikipedia.org

L'accueil des enfants est complété par un accueil périscolaire de 7h30 à 18h30 et d'une cantine ainsi que d'un centre aéré le mercredi.

fr.wikipedia.org

Également, l'intérieur de la cantine du lycée a été réaménagé pour servir de décor à l'intérieur du commissariat tout au long du film.

fr.wikipedia.org