Cannes no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Cannes no dicionário francês»inglês

Cannes [kan]

Cannes

Cannes

le Festival de Cannes

the Cannes Film Festival

Veja também: Festival de Cannes

Festival de Cannes Info

Festival de Cannes

The international cinema festival which takes place in May in Cannes, the high point of which is the selection from a number of nominations of the best film of the year. The winner is awarded the Palme d'Or. The ten-person jury, composed of film-makers, writers, artists, and actors, also awards prizes for best actor, best actress, best screenplay, best director, best short film, best debut, and the Grand Prix du Jury.

canne [kan] SUBST f

1. canne (pour marcher):

canne

(walking) stick, cane

une canne à pommeau

a stick with a knob

donner un coup de canne à qn

to hit sb with a stick

2. canne BOT:

canne

cane

3. canne (de souffleur de verre):

canne

blowpipe

4. canne (jambe):

canne calão

pin coloq

canne calão

leg

ne pas tenir sur ses cannes

to be a bit unsteady on one's feet

ne pas tenir sur ses cannes

to be a bit wobbly on one's feet coloq

Expressões:

canne anglaise

(forearm) crutch

canne blanche (objet)

white stick Brit

canne blanche (objet)

white cane americ

canne blanche (personne)

blind person

canne de golf

golf club

canne à pêche

fishing rod

canne de Provence BOT

giant reed

canne à sucre

sugar cane

canner [kane] VERBO trans

canner siège:

canner

to cane

Festival de Cannes Info

Festival de Cannes

The international cinema festival which takes place in May in Cannes, the high point of which is the selection from a number of nominations of the best film of the year. The winner is awarded the Palme d'Or. The ten-person jury, composed of film-makers, writers, artists, and actors, also awards prizes for best actor, best actress, best screenplay, best director, best short film, best debut, and the Grand Prix du Jury.

I.canné (cannée) [kane] VERBO Part perf

canné → canner

II.canné (cannée) [kane] ADJ

canné fauteuil, chaise:

canné (cannée)

cane atrib

Veja também: canner

canner [kane] VERBO trans

canner siège:

canner

to cane

canne-béquille <pl cannes-béquilles> [kanbekij] SUBST f

canne-béquille

elbow crutch

canne-épée <pl cannes-épées> [kanepe] SUBST f

canne-épée

sword stick Brit

canne-épée

sword cane americ

poussette-canne <pl poussettes-cannes> [pusɛtkan] SUBST f

poussette-canne

buggy (with umbrella fold action)

Traduções para Cannes no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

walking stick

canne f

shooting stick

canne-siège f

Cannes no Dicionário PONS

Traduções para Cannes no dicionário francês»inglês

canner [kane] VERBO trans Québec coloq (mettre en boîtes de conserve)

canner

to can

canne [kan] SUBST f

1. canne (bâton):

canne

(walking) stick

2. canne (tige):

canne à sucre

sugar cane

3. canne (gaule):

canne à pêche

fishing rod

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

le festival de Cannes

the Cannes film festival

ferrer qc souliers, canne

to fit a tip to sth

canne de jonc

cane

Traduções para Cannes no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cane

canne f

cane

canne f

cane

canner

walking stick

canne f

sugar cane

canne f à sucre

fishing rod

canne f à pêche

cane sugar

sucre m de canne

Cannes Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ferrer qc souliers, canne

to fit a tip to sth

canne à sucre

sugar cane

canne à pêche

fishing rod

sucre de canne

cane sugar

cette branche fera une belle canne

this branch will do very well as a walking stick

le festival de Cannes

the Cannes film festival

canne f à pêche

fishing pole americ

canne f à pêche

rod

canne f à sucre

sugar cane

canne f à pêche

fishing rod

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Obèse au point de se déplacer avec une ou plusieurs cannes, perpétuellement échevelé et pourvu d'une moustache de brigand, c'est un bon vivant, plaisamment excentrique et grand amateur de bière.

fr.wikipedia.org

À la suite d'un accueil très chahuté à Cannes, le film a été remonté avant sa sortie commerciale.

fr.wikipedia.org

La collection évolue : garnitures de cheminée, vases, potiches, coffrets et bonbonnières aux formes multiples, bustes et statuettes, pommeaux de cannes, tasses et assiettes décoratives.

fr.wikipedia.org

On utilise ses cannes pour la construction de huttes et de clôtures.

fr.wikipedia.org

Comme pour les cannes, la hauteur du déambulateur doit être correctement réglée pour que son efficacité soit maximum.

fr.wikipedia.org

La verrerie de transformation produit les ampoules par étirage de ces cannes, afin de former les deux pointes, ou bien le col et le fond.

fr.wikipedia.org

D'autres, complètement impotents depuis des années, marchent avec une ou deux cannes.

fr.wikipedia.org

Elle comporte 14 cannes double pour la vaporisation du carburant et 7 orifices pour examen endoscopique.

fr.wikipedia.org

De cette catastrophe géologique, il subsiste aujourd'hui un paysage lunaire de montagnes de cendres colonisées par les cannes sauvages et les tamaris.

fr.wikipedia.org

Un batey est un campement où vivent les coupeurs de cannes.

fr.wikipedia.org