bouchées no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para bouchées no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.bouché (bouchée) [buʃe] VERBO Part perf

bouché → boucher

II.bouché (bouchée) [buʃe] ADJ

IV.bouché (bouchée) [buʃe]

Veja também: boucher2, boucher1

II.se boucher VERBO reflex

I.bouch|er1 (bouchère) [buʃe, ɛʀ] SUBST m (f)

bouchée → bouché

Veja também: bouché, boucher2, boucher1

I.bouché (bouchée) [buʃe] VERBO Part perf

bouché → boucher

II.bouché (bouchée) [buʃe] ADJ

IV.bouché (bouchée) [buʃe]

II.se boucher VERBO reflex

I.bouch|er1 (bouchère) [buʃe, ɛʀ] SUBST m (f)

I.bouch|er1 (bouchère) [buʃe, ɛʀ] SUBST m (f)

II.se boucher VERBO reflex

3. bouche (organe de la parole):

Veja também: vérité, sept, pain, fendre, EAU, cul-de-poule

vérité [veʀite] SUBST f

1. vérité (gén):

sept <pl sept> [sɛt] ADJ inv PRON SUBST m

pain de sucre CULIN, GEOL
sugar loaf atrib
le Pain de Sucre GEOGR

II.se fendre VERBO reflex

EAU → Émirats

cul-de-poule <pl culs-de-poule ou culs-de-poules> [kydpul] SUBST m (récipient)

bouche-à-bouche <pl bouche-à-bouche> [buʃabuʃ] SUBST m

bouche-trou <pl bouche-trous> [buʃtʀu] SUBST m

bouche-à-oreille <pl bouche-à-oreille> [buʃaɔʀɛj] SUBST m

mise-en-bouche [mizãbuʃ] SUBST f

Traduções para bouchées no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

bouchées no Dicionário PONS

Traduções para bouchées no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

boucher (-ère) [buʃe, -ɛʀ] SUBST m, f a. pej

bouche-à-bouche [buʃabuʃ] SUBST m sans pl

bouche-trou <bouche-trous> [buʃtʀu] SUBST m

Traduções para bouchées no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

bouchées Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Les deux fenêtres centrales ont été bouchées manifestement après coup.
fr.wikipedia.org
À l'époque, les bouteilles étaient bouchées avec des chevilles de bois garnies d'étoupe imbibée d'huile.
fr.wikipedia.org
Les huit dents de devant sont spatulées, en forme de porte-manteau, et jouaient le rôle des incisives qui servaient à couper les bouchées de végétation.
fr.wikipedia.org
Le couvercle des bouchées peut être en feuilleté, en truffe ou emprunté à l'élément principal.
fr.wikipedia.org
Le vin nouveau est alors transvasé dans des amphores bouchées avec soin, où les meilleurs crus patientent quelques années avant d'être consommés.
fr.wikipedia.org
Il peut prendre la forme de bouchées emballées individuellement dans une feuille d'aluminium et de papier, ou d'une sorte de cervelas sous plastique scellé.
fr.wikipedia.org
Afin d'éviter l'impression de fenêtres bouchées, le mur de refend porte une frise à la hauteur des chapiteaux, sculpté de la même façon que ceux-ci.
fr.wikipedia.org
La surface est délicatement nettoyée au coton-tige, l'intérieur du torse est désinfecté et purifié, les traces de l'ancienne restauration sont effacées, les fissures sont bouchées.
fr.wikipedia.org
Les vieilles ouvertures sont bouchées, l'antique motte castrale est arasée et étalée sur le domaine pour emmotter la demeure originelle d'environ 2 mètres.
fr.wikipedia.org
Les conditions des essais étaient particulièrement désagréables : assourdissement et troubles auditifs se prolongeant jusqu'à deux jours même avec les oreilles bouchées de coton.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski