bitumineux no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para bitumineux no dicionário francês»inglês

bitumin|eux (bitumineuse) [bityminø, øz] ADJ

bitumineux (bitumineuse)

bituminous

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

schiste bitumineux

oil shale

sables bitumineux

tar sands

Traduções para bitumineux no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bituminous

bitumineux/-euse

bitumineux no Dicionário PONS

Traduções para bitumineux no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bituminous

bitumineux(-euse)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les réserves recouvrables du pays s'élevaient en 2009 à 4,54 milliards de tonnes exclusivement sous forme de charbon sous-bitumineux.

fr.wikipedia.org

Un sable bitumineux (ou bitumeux) est un mélange de bitume brut, qui est une forme semi-solide de pétrole brut, de sable, d'argile minérale et d'eau.

fr.wikipedia.org

Ceci est dû à son odeur très forte et prononcée où se retrouve,avant maturité, des relents phénoliques, bitumineux ou une odeur de terpène.

fr.wikipedia.org

Une exploitation de schiste bitumineux extrait 20 000 tonnes de pyroschiste toarcien entre 1929 et 1936 pour en tirer de l'huile de schiste.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'on parle de schistes bitumineux, on ne sous-entend pas une variété de roche spécifique.

fr.wikipedia.org

On craint également que la « fièvre des sables bitumineux » entraîne une appréciation du dollar qui nuirait aux exportations des autres secteurs de l'économie.

fr.wikipedia.org

Le phénomène de ressuage correspond à une remontée du liant bitumineux du revêtement routier au travers du marquage routier.

fr.wikipedia.org

La flambée des prix depuis 2006 a engendré une augmentation considérable des investissements et de la production de 'pétrole bitumineux'.

fr.wikipedia.org

L'industrie des sables bitumineux sera mise à contribution : le gouvernement lui impose une limite annuelle d'émission de gaz à effet de serre de 100 mégatonnes.

fr.wikipedia.org

On exploite aussi des gisements de tourbe, de charbon, de schistes bitumineux et bitumeux.

fr.wikipedia.org