bigarrée no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

bigarrée no Dicionário PONS

Traduções para bigarrée no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para bigarrée no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Au-dessus de leur tête se trouvaient 13 cieux superposés, avec leur population bigarrée de monstres et de divinités, auxquels ils attribuaient des particularités.
fr.wikipedia.org
Ces terres du diocèse sont une mosaïque bigarrée de fiefs, de potentats et de factions indépendants les uns des autres et souvent en guerre les uns contre les autres.
fr.wikipedia.org
Il représente une foule bigarrée de personnages se dirigeant vers le côté droit de la composition.
fr.wikipedia.org
Aujourd'hui les quartiers modernes sont construits sur la terre ferme et la ville est devenue une mosaïque bigarrée où les maisons sur pilotis côtoient autoroutes et buildings en béton.
fr.wikipedia.org
Il attend son tour dans le couloir parmi la foule bigarrée des candidats.
fr.wikipedia.org
Ces chapiteaux s'inspirent des Écritures, des scènes de la vie où pendant les pèlerinages, une foule bigarrée de baladins, acrobates et pitres tiennent une large place.
fr.wikipedia.org
Le troupeau a vite fait d’être dispersé par le passage de l’équipée joyeuse et bigarrée.
fr.wikipedia.org
L'image de ce personnage historique à la personnalité bigarrée et aux choix politiques apparemment paradoxaux est ainsi contrastée selon les auteurs.
fr.wikipedia.org
Sa signature, c’est une calligraphie futuriste, en mouvement constant, bigarrée.
fr.wikipedia.org
Le comité de rédaction est d'une composition très bigarrée, recouvrant plusieurs cercles qui en fait ne se rencontrent guère.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "bigarrée" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski