batterie no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para batterie no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

batterie [batʀi] SUBST f

Traduções para batterie no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
batterie f
battery MOTOR
batterie f
batterie f
batterie f
batterie f
batterie f électronique
de batterie
élevage m en batterie
cosse f de batterie
batterie f de gènes
batterie f (d'élevage) pour veaux
engraisser [qc] en batterie

batterie no Dicionário PONS

Traduções para batterie no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

batterie [batʀi] SUBST f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
chargeur d'une pile, batterie
être à plat pneu, batterie
charger batterie
chargé(e) batterie

Traduções para batterie no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

batterie Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

être à plat pneu, batterie
batterie de cuisine
poulet m de batterie
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Aucun instrument de rock — à savoir guitare, basse ou batterie — n’est utilisé, ne figurant que les cordes et les voix.
fr.wikipedia.org
Il se compose de six redoutes, deux fortins et cinq batteries implantées sur les points hauts entourant directement l'agglomération.
fr.wikipedia.org
Il y introduit la batterie, la contrebasse et le shuffle, ouvrant ainsi une nouvelle voie à la country.
fr.wikipedia.org
La batterie, quant à elle, alimente tous les organes et accessoires du véhicule en électricité.
fr.wikipedia.org
Il en confectionna une avec une couette rembourrée et se munit d'une ceinture de batteries éternelles et de bottes lourdes pour garder l'équilibre.
fr.wikipedia.org
La sonorité de la batterie est, selon certains critiques, l'un des points faibles de l'enregistrement.
fr.wikipedia.org
À l'âge de 16 ans, Dodds économise assez d'argent pour acheter sa propre batterie.
fr.wikipedia.org
Cela permet de combler les vides laissés par la batterie et les guitares.
fr.wikipedia.org
Le style se caractérise alors par son accentuation rythmique, lourde et dépouillée, une basse et une batterie très présente.
fr.wikipedia.org
Désormais la mise en route de tous les phares est automatique et leur surveillance (état des batteries, fonctionnement des dispositifs) est assurée à distance.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski