barrée no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para barrée no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

II.se barrer VERBO reflex

14. barre ZOOL:

barre d'état COMPUT
barre de menu COMPUT
solidus téc
barre d'outils COMPUT
barre des tâches COMPUT

Traduções para barrée no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
se barrer coloq
se barrer coloq

barrée no Dicionário PONS

Traduções para barrée no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

barré [baʀe] SUBST m MÚS

code-barre <codes-barres> [kɔdbaʀ] SUBST m

Traduções para barrée no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

barrée Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

witness stand americ
to go into the witness box Brit [or stand americ]
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
NGC 7727 est une galaxie spirale barrée dans la constellation du Verseau.
fr.wikipedia.org
Leur route est barrée par un incendie, ils parviennent à mettre le troupeau à l'abri dans le lit d'une rivière.
fr.wikipedia.org
Comme les autres navires de la compagnie, il arbore une coque noire barrée d'une ligne dorée et est recouvert d'une peinture antirouille rouge sur sa partie inférieure.
fr.wikipedia.org
À cette fin, la largeur restante de la Spree avait été barrée en son milieu (à l'exception d'un petit pertuis) par un barrage à aiguilles.
fr.wikipedia.org
De plus il a la poitrine finement barrée de noir.
fr.wikipedia.org
La partie inférieure est fauve pâle ou chamois marbrée ou barrée de sombre.
fr.wikipedia.org
L’entrée en est barrée par les broussailles et le lierre attache ses griffes dans les lézardes.
fr.wikipedia.org
Au dos du livre, on trouva des inscriptions réalisées avec un crayon de papier : 5 lignes de lettres en capitales, avec la deuxième ligne barrée.
fr.wikipedia.org
Elles peuvent aussi être employées en complément d'une signalisation de route barrée.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski