balayer no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para balayer no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para balayer no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
balayer
balayer, repousser
balayer, écraser
balayer
balayer
balayer
balayer
balayer
balayer
balayer

balayer no Dicionário PONS

Traduções para balayer no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
balayer qc d'un revers de main

Traduções para balayer no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

balayer Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

balayer qc vent
balayer qc d'un revers de main
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
En une heure ou deux, on ne peut balayer du regard une situation si complexe.
fr.wikipedia.org
La marche s'achève brutalement, balayée par un adagio de basson à l'ambiance funèbre.
fr.wikipedia.org
Colomb décrit des maisons lucayennes propres et bien balayées.
fr.wikipedia.org
La masse de la matière balayée par l'explosion devient significative, voire supérieure à la matière éjectée.
fr.wikipedia.org
Le cône de déjection de la vallée glaciaire a balayé ou érodé tous les vestiges glaciaires jusqu'au niveau des vignobles.
fr.wikipedia.org
Par rotation (6 tours par minute) les faisceaux balayent une zone de 88 km de rayon.
fr.wikipedia.org
Le navire, balayé par des trombes d'eau et malmené par des lames gigantesques, est en danger de couler.
fr.wikipedia.org
Balayant à l'époque la vielle et le violon, il était perçu comme un danger.
fr.wikipedia.org
La structure doit remplacer un précédent ouvrage d'art situé plus en aval, balayé au bout de seulement trois ans après son inauguration.
fr.wikipedia.org
Une autre cause sont les incendies balayant fréquemment le flanc des montagnes.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski