avoisiner no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para avoisiner no dicionário francês»inglês

avoisiner [avwazine] VERBO trans

1. avoisiner coûts, somme:

avoisiner

to be close to, to be about

avoisiner les 20%

to be close to ou about 20%

avoisiner (les) 200 euros

to be close to 200 euros

2. avoisiner ferme, village forêt, route:

avoisiner

to be near

Traduções para avoisiner no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to neighbour on building, site:

avoisiner qc

avoisiner no Dicionário PONS

Traduções para avoisiner no dicionário francês»inglês

avoisiner [avwazine] VERBO trans a. fig

avoisiner

to border

Traduções para avoisiner no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

adjoin

avoisiner

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le composé obtenu, une fois décanté et refroidi, est d'une pureté avoisinant les 96 à 97 %.

fr.wikipedia.org

Ces derniers battent en 1993 le record du prix de vente, avec une valeur avoisinant 8 000 euros au mètre carré.

fr.wikipedia.org

En moyenne, cette allure peut avoisiner les 7 kilomètres par heure, soit deux mètres par seconde.

fr.wikipedia.org

Lors de son retour en janvier 2013 la série continue dans son élan en réalisant des scores qui avoisinent les 8 millions de téléspectateurs.

fr.wikipedia.org

Le montant du transfert avoisinerait les 13 millions d'euros et prend effet à l'ouverture du marché le 1 juillet 2012.

fr.wikipedia.org

Double album avoisinant les 90 minutes, il possède la particularité de ne contenir que 5 titres ; chaque titre ayant été composé par un des musiciens.

fr.wikipedia.org

C'est le quatorzième pays en superficie, avoisinant 2 millions de km.

fr.wikipedia.org

À l’époque de sa construction, le théâtre avoisinait le château de Blonay transformé en casino, puis rasé.

fr.wikipedia.org

En 1960, la barrière hémato-encéphalique a été franchie pour la première fois avec des ultrasons avec des dommages minimes pour le parenchyme avoisinant.

fr.wikipedia.org

Au total, la valeur des compensations avoisinaient les 100 % de la valeur du contrat.

fr.wikipedia.org