avant-goût no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para avant-goût no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para avant-goût no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

foretaste [Brit ˈfɔːteɪst, americ ˈfɔrˌteɪst] SUBST

taster [Brit ˈteɪstə, americ ˈteɪstər] SUBST

4. taste fig:

avant-goût m
un avant-goût de l'avenir

Veja também: medicine

avant-goût no Dicionário PONS

Traduções para avant-goût no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para avant-goût no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Chartrand subit un cuisant échec, un avant-goût de ses quelques incursions dans le domaine politique.
fr.wikipedia.org
Il s’agit d’un avant-goût de la résurrection car les œuvres concrètes de miséricorde constituent pour les malheureux une expérience concrète de la résurrection.
fr.wikipedia.org
Cette manifestation est un avant-goût du résultat final des élections.
fr.wikipedia.org
Il donne par conséquent un avant-goût de ce qui deviendra, un siècle plus tard, la sociologie.
fr.wikipedia.org
Il est présenté comme « dur », avec un « avant-goût de mondial ».
fr.wikipedia.org
Comme un avant-goût des enregistrements qui allaient suivre, ce premier jet traçait un parallèle entre apocalypses médiévale et moderne.
fr.wikipedia.org
Cette performance contient la même mise en scène que la tournée, on peut considérer que c'est un avant-goût.
fr.wikipedia.org
Ce ne fut qu'un avant-goût de ce qui allait arriver huit ans plus tard.
fr.wikipedia.org
Dans cette vision, les anges sont des antagonistes venues limiter les souffrances infligées au pénitent et qui lui donner un avant-goût du paradis.
fr.wikipedia.org
L'entrée présente une place, le plus souvent sur une estrade, pour des parades donnant un avant-goût du spectacle à attendre à l'intérieur de la baraque.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski