atténuation no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para atténuation no dicionário francês»inglês

atténuation [atenɥɑsjɔ̃] SUBST f

atténuation (de douleur, tension)

alleviation, relief

atténuation (de nuisance)

reduction

atténuation (d'effet)

mitigation

atténuation (de rigueur)

relaxation

Traduções para atténuation no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

extenuation

atténuation f

toning-down

atténuation f

dimming

atténuation f

softening (of sound)

atténuation f

mitigation (of effects, distress)

atténuation f

atténuation no Dicionário PONS

Traduções para atténuation no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

extenuation

atténuation f

softening color, light, contrast

atténuation f

mitigation

atténuation f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Chaque matériau est ainsi caractérisé par une couche de demi-atténuation qui dépend de sa nature, du type de rayonnement et de l'énergie du rayonnement.

fr.wikipedia.org

Elle vise généralement conjointement deux objectifs : l'atténuation du changement climatique et l'adaptation au changement climatique.

fr.wikipedia.org

La profondeur d'exploration de la microscopie photoacoustique est principalement limitée par l'atténuation des ultrasons.

fr.wikipedia.org

La litote est une figure de rhétorique et d'atténuation qui consiste à dire moins pour laisser entendre davantage.

fr.wikipedia.org

Impact résiduel : impact subsistant après l'application d'une mesure d'atténuation.

fr.wikipedia.org

Plus le trajet est important, plus l'atténuation l'est.

fr.wikipedia.org

L'atténuation d'un son, et plus généralement, d'une vibration, est le rapport de la puissance existant entre deux points de mesure.

fr.wikipedia.org

Les mesures d'adaptation offrent souvent des avantages à court terme, tandis que l'atténuation présente des avantages à plus long terme.

fr.wikipedia.org

Jabra a également développé le premier microphone et haut-parleur intégré intra-auriculaire au monde et les technologies d'atténuation d'écho et de bruit.

fr.wikipedia.org

La partie imaginaire de k n'apparaît pas car elle correspond à l'atténuation de l'onde.

fr.wikipedia.org